"herald" translation into French

EN

"herald" in French

FR

EN herald
volume_up
{noun}

herald
The great herald of peace and permanent leader of the people of India said:
Le grand héraut de la paix et dirigeant immortel de l'Inde a dit :
Herald ofthe Almighty and voice ofthe one true God!
Héraut du Tout-Puissant et voix du Dieu unique !
Les hérauts annoncent la nouvelle.

Context sentences for "herald" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishInternational Herald Tribune, 22 May 2004, “For many jobs in China, looks matter”.
International Herald Tribune, 22 mai 2004, «For many jobs in China, looks matter».
EnglishHolt-Giménez, “The biofuel myths”, International Herald Tribune, 10 July 2007.
E. Holt-Giménez « The biofuel myths », International Herald Tribune, 10 juillet 2007.
Englishb “In Ghana, Hope Arrives via Satellite”, International Herald Tribune, 4 May 2001.
b «In Ghana, Hope Arrives via Satellite», International Herald Tribune, 4 mai 2001.
EnglishSee e.g. the “Star and Herald” controversy, Moore, Digest, vol. VI, p. 775.
Voir par exemple la controverse relative au «Star and Herald» Moore, Digest, vol.
EnglishSee Peter Slevin, “Duvaliers didn't swindle subtly, Miami Herald, 8 February 1987).
Voir Peter Slevin, “Duvaliers didn't swindle subtly”, Miami Herald, 8 février 1987.
EnglishThe Calgary Herald wrote ``The new legislation is workable and defensible''.
Le Herald de Calgary dit: «Le nouveau projet de loi est applicable et défendable.»
EnglishIn the case of the Herald of Free Enterprise the ship sank in twenty-two minutes.
Dans le cas du Herald of Free Enterprise, le navire a sombré en vingt-et-une minutes.
English50 Journal of Commerce, 23 January 2006; The Puerto Rico Herald, 30 June 2005.
Journal of Commerce, 23 janvier 2006; The Puerto Rico Herald, 30 juin 2005.
English15 Kofi Annan, “In a Unipolar World”, International Herald Tribune, 4 December 2003.
Kofi Annan, « In a Unipolar World », International Herald Tribune, 4 décembre 2003.
English. - The Agreement is not perfect but does herald some serious progress.
), par écrit. - (EN) Cet accord n'est pas parfait, mais il annonce de sérieux progrès.
EnglishThe Halifax Herald Limited received the gold award for Business of the Year.
La société Halifax Herald Limited a été médaillée d'or comme entreprise de l'année.
EnglishLet us also herald the beginning of a new dawn for Afghanistan and its people.
Proclamons également l'aube d'une ère nouvelle pour l'Afghanistan et pour son peuple.
English28 www.fortaleza.gobierno.pr, 6 June 2002, and The Miami Herald, 8 June 2002.
, 6 juin 2002, et The Miami Herald, 8 juin 2002.
EnglishAkhileswari, Deccan Herald News Service, Hyderabad, India, 31 March 1999.
R. Akhileswari, Deccan Herald News Services, Hyderabad (Inde), 31 mars 1999.
English39 www.fortaleza.gobierno.pr, 6 June 2002, and The Miami Herald, 8 June 2002.
, 6 juin 2002, et The Miami Herald, 8 juin 2002.
EnglishMr Watts spoke of the problems of ten years ago on the Herald of Free Enterprise.
M. Watts a évoqué l'accident du Herald of Free Enterprise il y a dix ans.
EnglishMr Watts spoke of the problems of ten years ago on the Herald of Free Enterprise .
M. Watts a évoqué l'accident du Herald of Free Enterprise il y a dix ans.
EnglishHelena Herald, 21 December 2001.
« Governor's Christmas Message 2001 », St. Helena Herald, 21 décembre 2001.
EnglishJournal of Commerce, 23 January 2006; The Puerto Rico Herald, 30 June 2005.
Journal of Commerce, 23 janvier 2006; The Puerto Rico Herald, 30 juin 2005.
Englishe “India Graduates from the Back Office”, International Herald Tribune, 7 August 2003.
e «India Graduates from the Back Office», International Herald Tribune, 7 août 2003.