"his" translation into French

EN

"his" in French

volume_up
his {pron.}
FR
volume_up
his {pron. m}
FR
volume_up
hi {interj.}
FR

EN his
volume_up
{pronoun}

his (also: her, its poss)
volume_up
son {pron.}
I do not share the deduction made by Mr Coûteaux; I do not share his pessimism.
Coûteaux, je ne partage pas son pessimisme.
We will continue to examine each and every one of them and we await his report.
Nous continuerons d'examiner toutes les propositions qui nous seront transmises et nous attendons son rapport.
I welcome the remarks of Mr Oostlander, and I welcome his support for the report.
Oostlander et de son soutien au rapport.
his (also: her, its poss)
volume_up
sa {pron.}
e) The age of the worker (to the extent that it influences his productivity);
e) L'âge du travailleur, dans la mesure où il influe sur sa productivité;
I should like to say to Commissioner Michel that I understand his response.
Je voudrais dire au commissaire Michel que je comprends sa réponse.
His colleagues in the Senate will remember his kindness, his courtesy and his calm.
Ses collègues du Sénat se souviendront de sa gentillesse, de sa courtoisie et de sa tranquillité.

Synonyms (English) for "hi":

hi

Context sentences for "his" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSunaga (Japan) said that his delegation had voted in favour of paragraph 12.
M. Sunaga (Japon) dit que la délégation japonaise a voté pour le paragraphe 12.
EnglishHis hands and legs had been tied, and he had not been allowed to visit a toilet.
Il avait les mains et les jambes attachées et ne pouvait pas aller aux toilettes.
EnglishThis obligation ceases as soon as the child is able to provide for his own needs.
Cette obligation cesse dès que l'enfant est en mesure de subvenir à ses besoins.
EnglishHis hands and legs had been tied, and he had not been allowed to visit a toilet.
Il avait les mains et les jambes attachées et ne pouvait pas aller aux toilettes.
EnglishAddress by His Excellency Mr. Robert Fico, Prime Minister of the Slovak Republic
Allocution de S. E. M. Robert Fico, Premier Ministre de la République slovaque
EnglishI held extensive discussions with Special Representative Legwaila and his staff.
J'ai eu de longs entretiens avec le Représentant spécial et ses collaborateurs.
EnglishWe assure him of our continuing support for his humanitarian efforts in Africa.
Nous l'assurons de notre appui continu dans ses efforts humanitaires en Afrique.
EnglishHis Excellency Professor G. Bukenya, Vice-President of the Republic of Uganda;
• S. E. le professeur G. Bukenya, Vice-Président de la République de l'Ouganda;
EnglishThe Minority Ombudsman will be assisted in his or her work by an advisory board.
L'Ombudsman des minorités est aidé dans ses travaux par un conseil consultatif.
EnglishHis delegation was nevertheless prepared to cooperate with the Special Committee.
La délégation britannique est néanmoins prête à coopérer avec le Comité spécial.
EnglishOn our part, we will remain at his service with support and counsel, as need be.
Pour notre part, nous restons prêts à lui apporter notre soutien et nos conseils.
EnglishHis delegation hoped that the possibility would be given serious consideration.
La délégation cubaine souhaite que l'on envisage sérieusement cette possibilité.
EnglishThe buyer assigned his rights to the lessee, who declared the contract avoided.
L'acheteur a cédé ses droits au crédit-preneur, qui a déclaré le contrat résolu.
EnglishAlthough a doctor did his best to save the child, Suzette's baby was born dead.
Malgré tous les efforts déployés par le médecin, Suzette a eu un enfant mort-né.
EnglishThe rapporteur is trying with his proposals to delay the repercussions somewhat.
Par ses propositions, le rapport essaie de retarder légèrement les répercussions.
EnglishBehind his proposals, I see precisely the same ethos that I have just described.
Derrière ses propositions, je vois précisément cet éthos dont je viens de parler.
EnglishHis Excellency Ngunjiri NJUGUNA, Ambassador of the Republic of Kenya to Tanzania
- S. E. M. Ngunjiri Njuguna, Ambassadeur de la République du Kenya en Tanzanie;
EnglishWe would also like to thank his colleagues at the British Mission and in London.
Nous remercions également ses collaborateurs de la mission britannique à Londres.
EnglishWeissbrodt made his concluding remarks;
À la 18e séance, le même jour, M. Weissbrodt a formulé ses observations finales;
EnglishYou might not have noticed him, but you certainly would have noticed his photos.
Vous ne l'avez peut-être pas remarqué, mais vous avez certainement vu ses photos.