"hortatory" translation into French

EN

"hortatory" in French

EN hortatory
volume_up
{adjective}

hortatory (also: crying, insistent, pressing, urgent)
volume_up
pressant {adj. m}
hortatory (also: incentive)
volume_up
incitatif {adj. m}
It held that the time-limit provision contained in the arbitration agreement was purely hortatory.
Elle a jugé que la disposition de délai contenue dans la convention d'arbitrage avait un caractère purement incitatif.

Synonyms (English) for "hortatory":

hortatory

Context sentences for "hortatory" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSome provisions are hortatory, such as statutory encouragement for recipients of federal funds to use minority-owned and women-owned banks.
D'autres sont impératifs; par exemple, aux termes du Community Reinvestment Act (12 U.S.C.
EnglishFurther, the Party in question was apparently treating certain provisions of decisions IX/6 and Ex.I/3 as merely hortatory rather than binding.
De surcroît, la Partie en question traitait apparemment certaines dispositions des décisions IX/6 et Ex.I/3 comme étant simplement exhortatrices et non obligatoires.
EnglishBut these were still hortatory in nature, requiring a more concerted effort on the part of States to negotiate more concrete obligations.
Mais ces deux principes avaient encore surtout valeur de recommandation et nécessitaient une action plus concertée de la part des États pour négocier des obligations plus concrètes.
EnglishResolutions on new legal problems provide a means of corralling and defining the quickly growing practice of states, while remaining hortatory in form.”
Les résolutions portant sur de nouveaux problèmes juridiques permettent de synthétiser et de définir la pratique en gestation rapide des États tout en gardant la forme de recommandations.».