"housings" translation into French

EN

"housings" in French

EN housings
volume_up
{plural}

1. equestrianism

housings (also: caparison, trappings)

Synonyms (English) for "housing":

housing

Context sentences for "housings" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe housings are made of, or protected by, materials resistant to corrosion by UF6;
Les enceintes sont constituées ou revêtues de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6;
EnglishFor primary and back-up filters one filter housing or separate filter housings may be used.
Pour les filtres primaires et secondaires, il peut être utilisé un seul ou plusieurs porte-filtres.
EnglishIn the case of relative small housings (devices) the danger exists of overheating.
Dans le cas des boîtiers (dispositifs) de relativement petites dimensions, le risque d'échauffement excessif existe.
EnglishGiant bombs destroyed thousands of housings with women and children inside, in Afghanistan.
Des bombes géantes ont détruit des milliers de maisons avec des femmes et des enfants dedans en Afghanistan.
English(d) Additional sound absorbing material may not be mounted in the wheel housings or under the underbody.
d) Il est interdit de placer des matériaux insonorisants supplémentaires dans les passages de roue ou sous la caisse;
EnglishThe flame retarded polymer products are typically used for the housings of office equipment and business machines.
Les polymères ignifugés ainsi obtenus servent essentiellement à fabriquer des boîtiers d'appareils et machines de bureau.
EnglishIt shall consist of two sliding housings with the outer dimension of 100 mm in diameter and 115 mm in width.
Il est composé de deux compartiments coulissants, ayant des dimensions extérieures de 100 mm de diamètre et de 115 mm de largeur.
English*Separation element housings
26.6 *Enceintes renfermant les éléments de séparation
English*Separator module housings (AVLIS)
28.4 *Enceintes de module séparateur (SILVA)
EnglishIt shall consist of two sliding housings with the outer dimension of 100 mm in diameter and 115 mm in width.
4.2.1 il est composé de deux compartiments coulissants, ayant des dimensions extérieures de 100 mm de diamètre et de 115 mm de largeur.
EnglishIt shall consist of two sliding housings with the outer dimension of 100 mm in diameter and 115 mm in width.
4.2.1 il est composé de deux compartiments coulissants, ayant des dimensions extérieures de 100 mm de diamètre et de 115 mm de largeur.
EnglishThe flame retarded polymer products are typically used for the housings of office equipment and business machines.
Les produits polymères ignifuges sont essentiellement utilisés dans la fabrication des boîtiers pour équipements et machines de bureau.
English(e) Centrifuge housings/recipients:
Englishhousings Nuclear Section: p. 89, 30.1
English*Separator module housings
EnglishThese plastics are used to mould, for example, housings for computers and as packaging for electronic appliances.
Ces matières plastiques sont utilisées dans la fabrication, entre autres, de housses pour ordinateurs ainsi que d'emballages pour les appareils électroniques.
English(c) Vacuum housings:
EnglishApplication in existing housings demand high extra costs to modify ventilation systems, and is not considered category 1.
Leur installation dans des logements existants entraîne un surcoût élevé pour la modification des systèmes de ventilation et n'est pas considérée comme catégorie 1.
English*Diffuser housings
EnglishGuidance on the different types of radiation sources and source housings is contained in an international catalogue produced by the IAEA .
Des directives sur les différents types de sources de rayonnement et de récipients de source figurent dans un catalogue international produit par l'AIEA .