"how about it?" translation into French

EN

"how about it?" in French

EN how about it?
volume_up
[example]

Similar translations for "how about it?" in French

how adverb
how pronoun
French
about adverb
about preposition
it
French
it pronoun
to it pronoun
French
IT noun

Context sentences for "how about it?" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHow about you change what you're wearing, then we talk about the $40 afterwards, OK?
Je propose que tu ailles d'abord te changer, et qu'après on en discute, OK ?
EnglishHow about a triple E justice system, effective, efficient and equitable.
Pourquoi pas aussi un système de justice «aux trois e»: efficace, efficient et équitable ?
EnglishOr how about a Saint Bernard that can detect signs of life below an avalanche?
Ou un saint-bernard, qui arriverait à trouver, enfoui sous l'avalanche, quelque chose de vivant?
EnglishOr how about a Saint Bernard that can detect signs of life below an avalanche?
Ou un saint-bernard, qui arriverait à trouver, enfoui sous l'avalanche, quelque chose de vivant ?
EnglishSenator Comeau: How about the National Security and Defence Committee?
Le sénateur Comeau : Et dans le cas du Comité de la sécurité nationale et de la défense ?
EnglishAnd how about those potentially dangerous toys which were not reported at all?
Et qu'en est-il de tous ces jouets potentiellement dangereux qui n'ont pas été signalés du tout ?
EnglishBig Papa, how about lending a brother your coat till I find my own threads?
Tu pourrais pas me prêter ton manteau jusqu'à ce que j'en ai un ?
EnglishSenator LeBreton: How about the clean drinking water action plan?
Le sénateur LeBreton : Que dites-vous du plan d'action sur l'eau potable ?
EnglishA conference entitled “They did it, how about you?” was organized.
Une conférence intitulée « Elles l'ont fait, et vous ? » a été organisée.
EnglishFor example, how about improving our common measuring systems?
Ainsi, qu'en est-il du perfectionnement de notre système de mesures commun ?
EnglishHow about the citizen who appeared before the veterans board?
Ou encore de celui qui doit comparaître devant la commission des anciens combattants ?
EnglishHow about the issue of concentration, especially in the media?
Où en est-on dans la question des concentrations, par exemple dans le domaine des médias ?
EnglishHow about the citizen who appeared before the UI board?
Que dire du citoyen qui doit se présenter devant la commission d'assurance-emploi ?
EnglishHow about sending former Prime Minister Brian Mulroney there?
Pourquoi n'enverrions- nous pas l'ancien premier ministre Brian Mulroney aux États-Unis ?
EnglishHow about the issue of concentration, especially in the media?
Où en est -on dans la question des concentrations, par exemple dans le domaine des médias?
EnglishSenator Cools: How about non-senators? [Translation] Hon.
Le sénateur Cools : Qu'en est-il de ceux qui ne sont pas sénateurs ?
EnglishHow about we go to the foot of Axis and see what's really there?
Si nous allions au pied d'Axis pour en avoir le cœur net ?
EnglishFor example, how about the recognition of married same-sex couples?
J’ espère que la Commission répondra à ces questions.
EnglishIf we do not believe her, how about Michael Marzolini who is the Liberal Party's own pollster?
Si vous ne la croyez pas, peut-être croirez-vous M. Michael Marzolini, le sondeur attitré du Parti libéral.
EnglishSenator Lynch-Staunton: How about a little competition?
Le sénateur Lynch-Staunton: Pourquoi pas un peu de concurrence ?