"immigrants" translation into French

EN

"immigrants" in French

EN immigrants
volume_up
{plural}

immigrants
However, 20 million immigrants does not mean 20 million skilled immigrants.
Cependant, 20 millions d'immigrés ne signifie pas pour autant 20 millions d'immigrés qualifiés.
Massively overexploited, immigrants are the victims of liberal deregulation.
Massivement surexploités, les immigrés sont victimes d'une déréglementation libérale.
The right of appeal of immigrants will be significantly extended.
Les possibilités de recours offertes aux immigrés seront considérablement élargies.

Context sentences for "immigrants" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet them stay here; if they have studied here, they are not illegal immigrants.
Laissons-les vivre ici; s'ils ont fait leurs études, ce ne sont pas des illégaux.
EnglishChildren born in Canada to landed immigrants would assume Canadian citizenship''.
Les enfants nés au Canada d'immigrants admis auront la citoyenneté canadienne.»
EnglishPrior to that, illegal immigrants were housed at the Government's Fox Hill Prison.
Les immigrants étaient auparavant détenus à la prison gouvernementale Fox Hill.
EnglishFemale immigrants to Norway are less economically active than male immigrants.
Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.
English(a) To achieve the full exercise of the rights to which immigrants are entitled;
a) Assurer la pleine jouissance des droits dont bénéficient les immigrants ;
EnglishThe majority of immigrants in a regular situation are eligible for this right.
Ce droit est accordé dans la plupart des cas aux immigrants en situation régulière.
EnglishIn fact, about seven hundred thousand immigrants arrived during this period.
En fait, ils n'ont été que quelque 700 000 à arriver au cours de cette période.
EnglishIllegal immigrants, strategies for survival, and human rights: a case study.
Migrants irréguliers, stratégies de survie et droits humains: une étude de cas.
EnglishFrom 1997 through 1999, the influx of new immigrants averaged 66,500 per year.
De 1997 à 1999, on a enregistré en moyenne 66 500 nouveaux immigrants par an.
EnglishThere are 2 million immigrants, 1 million Egyptians and 80 000 Bangladeshis.
On compte 2 millions d'immigrants, 1 million d'Égyptiens et 80 000 Bangladais.
EnglishThe Islamic Republic of Iran has thus far registered an estimated 954,000 immigrants.
La République islamique d'Iran a enregistré jusqu'ici quelque 954 000 immigrants.
EnglishThree organizations serving refugees and immigrants were interviewed in Alberta.
Trois organismes d'aide aux immigrants et aux réfugiés ont été interviewés en Alberta.
EnglishNow Spain intends to grant legal status to up to 700 000 illegal immigrants.
À présent, l’Espagne entend légaliser jusqu’à 700 000 immigrants clandestins.
EnglishFor example, the province of Quebec itself selects its independent immigrants.
Ainsi, la province du Québec choisit elle-même ses immigrants indépendants.
EnglishThe quality of immigrants determines the quality of citizenship in the country.
La qualité des immigrants détermine la qualité des citoyens de notre pays.
EnglishThe United Kingdom has agreed to admit one thousand illegal immigrants, but then what?
La Grande-Bretagne a accepté d'accueillir un millier de clandestins, et après ?
EnglishIn addition, the treatment of immigrants and asylum-seekers was deplorable.
En outre, le traitement des immigrants et des demandeurs d'asile y est déplorable.
EnglishNew immigrants are assigned a National Personal Identification Number (PIN).
Les nouveaux immigrants reçoivent un numéro personnel d'identification (PIN).
EnglishImmigrants to Ireland included asylum-seekers and those seeking employment.
Les immigrants comprennent les chercheurs d'asile et les chercheurs d'emploi.
EnglishSimilarly, among new immigrants, the rate of unemployment for 2003 was 11.2%.
De même, chez les primo-immigrants, le taux de chômage en 2003 s'est établi à 11,2 %.