"immigration laws" translation into French

EN

"immigration laws" in French

EN immigration laws
volume_up
{noun}

immigration laws
However, it does not make an adopted child a son or daughter for the purposes of immigration laws.
Toutefois, l'adoption n'est pas reconnue par les lois sur l'immigration.
286/98 of the immigration laws, as amended by article 13 of Act No.
n° 286/98 des lois sur l'immigration, modifié par l'art.
States are entitled to enforce their immigration laws in an effective and proportionate manner.
Les États sont en droit d'appliquer leurs lois sur l'immigration d'une manière efficace et proportionnée.

Similar translations for "immigration laws" in French

immigration noun
migration noun
French
Laws noun
French
laws noun
French
law noun

Context sentences for "immigration laws" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMoreover, oversight of the application of immigration laws is needed.
Il est par ailleurs nécessaire de contrôler l'application des lois pertinentes.
EnglishImmigration laws need to be developed to allow safe legal entry for workers.
Il convient d'aménager les lois d'immigration pour autoriser l'entrée légale des travailleurs.
EnglishChildren's travel under immigration laws and regulations
Voyages des enfants conformément aux lois et règlements relatifs à l'immigration
EnglishThese immigration laws, however, do not unduly restrict the rights of families to reunite.
Au demeurant, ces dispositions ne restreignent pas indûment le droit des familles de se réunir.
EnglishHonourable senators, the laws concerning immigration are complex.
Honorables sénateurs, les lois régissant l'immigration sont complexes.
EnglishIt is not enough, however, to focus on immigration laws.
Pour autant, axer nos efforts sur les lois en matière d'immigration ne suffit pas.
EnglishThe Government of Uganda is assessing its immigration laws vis-à-vis Article 12 of ICCPR.
Le Gouvernement ougandais évalue sa législation sur l'immigration au regard de l'article 12 du Pacte.
EnglishTrafficked persons should not be subjected to punitive immigration laws.
Les personnes victimes de la traite ne doivent pas être assujetties à des lois d'immigration répressives.
EnglishImmigration laws do not favour children born out of wedlock.
Les dispositions relatives à l'immigration ne sont pas favorables aux enfants nés hors mariage.
EnglishWe have not changed our immigration laws.
Nous n'avons pas modifié notre droit pénal et nous n'avons pas modifié les lois canadiennes en matière d'immigration.
EnglishAmerican Samoa has its own immigration laws.
Les Samoa américaines ont leur propre législation en matière d'immigration.
EnglishSubject: Proposed new Danish immigration laws
Objet : Nouvelles dispositions législatives sur l'immigration au Danemark
English(See the section on immigration laws and policies in E/CN.4/2000/68.
(Voir la section sur les lois et politiques en matière d'immigration figurant dans le document E/CN.4/2000/68).
EnglishA growing number of countries are providing for that option in their national immigration laws.
De plus en plus de pays prévoient cette possibilité dans le cadre de leur législation relative à l'immigration.
EnglishThe court may grant an extension of detention under immigration laws for a maximum duration of thirty days at a time.
Le tribunal peut prolonger la détention pour une durée maximale de trente jours à la fois.
EnglishThere is no European immigration law, there are no national immigration laws.
Nous ne disposons pas de droit européen de l'immigration et nous ne disposons pas de législation nationale sur l'immigration.
EnglishBhutan's only safeguards against such threats are its citizenship and immigration laws.
Les lois nationales relatives à la nationalité et à l'immigration sont l'unique moyen de protection dont dispose le pays.
EnglishOur refugee and immigration laws should, and in most cases do, mirror this understanding.
Nos lois sur la protection des réfugiés et sur l'immigration devraient, dans la plupart des cas, refléter ces principes.
EnglishDeportation is applied only to those foreigners who are found guilty under the existing immigration laws.
Seuls sont expulsés les étrangers reconnus coupables de violation des lois existantes en matière d'immigration.
EnglishThe immigration laws of the Cook Islands permitted visitors to enter the country without a visa.
Aux Îles Cook, les lois relatives à l'immigration permettent à tout visiteur étranger d'entrer sur le territoire sans visa.