"Jack Layton" translation into French

EN

"Jack Layton" in French

See the example sentences for the use of "Jack Layton" in context.

Similar translations for "Jack Layton" in French

jack noun
to jack verb
French

Context sentences for "Jack Layton" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt had everything to do with Jack Layton and his plan to defeat the government.
Tout cela avait déjà été planifié par Jack Layton dans le but de défaire le gouvernement.
EnglishThat letter was signed by the Honourable Stephen Harper, Jack Layton and Gilles Duceppe.
C'est signé par l'honorable Stephen Harper, Jack Layton et Gilles Duceppe.
EnglishThe thousands of grieving Canadians across the country had never met Jack Layton.
Les milliers de Canadiens en deuil, d'un bout à l'autre du Canada, n'avaient jamais rencontré Jack Layton.
EnglishJack Layton and the Bloc Québécois were planning to form this coalition and it would not have mattered what we did.
Jack Layton et le Bloc québécois planifiaient déjà de former cette coalition quoi que nous fassions.
EnglishJack Layton, as leader of a fourth party, and not the leader of the opposition, has no role in any financial initiatives of the Crown.
M. Jack Layton, chef du quatrième parti, et non chef de l'opposition, n'a aucun rôle à jouer en la matière.
EnglishThey did not elect Stéphane Dion, they did not elect Bob Layton and they did not elect Jack Layton — Bob was the good guy.
Ils n'ont pas élu Stéphane Dion, ils n'ont pas élu Bob Layton, pardon, ils n'ont pas élu Jack Layton. Bob était le bon gars.
EnglishYet again, honourable senators, in the deal cooked up by Jack Layton and Paul Martin, these industries were given short shrift.
Pourtant, honorables sénateurs, dans l'entente concoctée par Jack Layton et Paul Martin, ces industries ont été laissées de côté.
EnglishSomehow, honourable senators, the idea of accountability has gone out the door in this bargain between Paul Martin and Jack Layton.
Honorables sénateurs, la notion même de responsabilisation a été évacuée dans ce marché conclu entre Paul Martin et Jack Layton.
EnglishParliament Hill is a small community in many ways, and over the years I had many opportunities to exchange pleasantries with Jack Layton.
À bien des égards, la Colline du Parlement est une petite communauté et, au fil des années, j'ai souvent eu l'occasion d'échanger des civilités avec Jack Layton.
EnglishUnfortunately, these are 350 communities and 360,000 Canadians that Jack Layton and Paul Martin did not think of when they drew up Bill C-48.
Malheureusement, Jack Layton et Paul Martin n'ont absolument pas pensé à ces 350 collectivités et à ces 360 000 Canadiens lorsqu'ils ont préparé le projet de loi C-48.
EnglishThe outpouring of grief and emotion spoke volumes about the kind of person Jack Layton was, and it spoke eloquently about the kind of country that Canada is.
Les immenses manifestations de chagrin et d'émotion en disent long sur le type de personne qu'était Jack Layton, ainsi que sur le genre de pays qu'est le Canada.
EnglishBy the way, in the middle of the election campaign, Jack Layton let the cat out of the bag by admitting that coalition talks were under way.
En passant, Jack Layton avait vendu la mèche en plein milieu de la campagne électorale en admettant que des pourparlers étaient en cours en vue de la mise sur pied d'une coalition.
EnglishJack Layton knew that one cannot bring people together by dividing them, by pitting one group against the other, or by marginalizing or excluding people.
Jack Layton savait qu'il est impossible de rallier les gens en les divisant, en dressant un groupe contre l'autre ou en marginalisant et en excluant certaines personnes.
EnglishCowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, on August 22, Canadians awoke to learn of the death early that morning of Jack Layton.
L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, le 22 août, les Canadiens ont appris à leur réveil que Jack Layton était mort dans la nuit.
EnglishWhat was supposed to be a rational, intelligent debate quickly deteriorated into an all-out attack on our parliamentary institutions by the third panellist, Jack Layton.
Ce qui devait être un débat rationnel et réfléchi s'est rapidement transformé en une offensive en règle contre nos institutions parlementaires par le troisième participant, Jack Layton.
EnglishThey are enraged because they saw a picture in the paper this morning and on television last night of Stéphane Dion, Jack Layton and Gilles Duceppe signing the agreement.
Les gens sont enragés parce qu'ils ont vu des images, dans le journal ce matin et à la télévision hier soir, de Stéphane Dion, Jack Layton et Gilles Duceppe en train de signer l'entente.
EnglishFor instance, nowhere did Jack Layton and Paul Martin give any thought to the heavy burden of profit-incentive taxes that have been a source of complaint by the mining industry.
Par exemple, Jack Layton et Paul Martin n'ont absolument pas pensé au fardeau très lourd que représentent les impôts qui ne tiennent pas compte des profits et dont se plaint l'industrie minière.

Other dictionary words

English
  • Jack Layton

Have a look at the English-Hungarian dictionary by bab.la.