"job properly" translation into French

EN

"job properly" in French

See the example sentences for the use of "job properly" in context.

Similar translations for "job properly" in French

job noun
to job verb
properly adverb
proper adjective

Context sentences for "job properly" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat fact alone confirms that the Federal German institute has done its job properly.
Ce fait à lui seul confirme que l'institut fédéral allemand a fait son travail.
EnglishWe need to do the job properly and to respond to the crisis on a step-by-step basis.
Nous devons faire notre travail correctement et répondre à la crise point par point.
EnglishIf Mr Kouchner is not doing his job properly, what are you going to do about it?
Que ferez-vous si M. Kouchner n'effectue pas son travail correctement ?
EnglishIf Mr Kouchner is not doing his job properly, what are you going to do about it?
Que ferez -vous si M. Kouchner n'effectue pas son travail correctement?
EnglishSurely it is possible both to act quickly and to do the job properly.
Il doit pourtant être possible de combiner à la fois rapidité d'action et sérieux.
EnglishWe can deal with the problems that are being raised, but we have to do the job properly.
C’ est ce qui se passe actuellement dans certains des débats autour de la Constitution.
EnglishTo do our job properly, we will need to have the right data and information.
Pour mener notre travail à bien, nous aurons besoin des données et informations appropriées.
EnglishWell, you might as well do the job properly and move the European Commission to Palermo!
Alors, allez jusqu'au bout de votre logique, établissez la Commission européenne à Palerme!
EnglishObviously, the government was doing its job properly in this case.
Il est clair que le gouvernement faisait du bon travail dans ce cas précis.
EnglishThe inspectors will never be able to do their job properly.
Les inspecteurs ne seront jamais capables de faire correctement leur travail.
EnglishWe can deal with the problems that are being raised, but we have to do the job properly.
Nous pouvons faire face aux problèmes qui ont été soulevés, mais nous devons procéder correctement.
EnglishLet the inquiry continue and finish its job properly.
Laissons la commission d'enquête terminer ses travaux en bonne et due forme.
EnglishDid the supervisory authorities fail to do their job properly?
Les autorités de surveillance ont-elles failli à leur mission ?
EnglishOur military personnel need proper equipment and clothing to do their job properly.
Aussi, pour que le personnel soit capable de travailler comme il faut, il a besoin d'un bon équipement, de vêtements.
EnglishI will get into some case-related specifics that make us powerless to do our job properly.
» Je m’inspirerais de cas précis pour cerner les facteurs qui nous empêchent de faire notre travail convenablement.
EnglishIt is only all too clear that tragic consequences can result from a job not properly completed.
Il est évident que des conséquences tragiques pourraient résulter d'un travail qui n'aurait pas été mené à terme.
EnglishI wish we could act more rapidly, but to do the job properly we need a bit more time.
J'aurais voulu que nous agissions plus rapidement, mais si nous voulons faire du bon travail, il nous faut un peu plus de temps.
EnglishIt is too dangerous for our people and they would not be able to do their job properly.
Une telle mission serait trop dangereuse pour nos ressortissants et ne leur permettrait pas de faire correctement leur travail.
EnglishIt is the elected people who have to determine whether a government at any level is doing its job properly.
Il appartient aux élus de déterminer si un gouvernement, à quelque palier que ce soit, s'acquitte bien de son travail.
EnglishA number of specific references have been made to the European Central Bank, but the European Central Bank is doing its job properly, you know.
Quelqu'un a cité ici quelques cas concrets impliquant la Banque centrale européenne.

Other dictionary words

English
  • job properly

Moreover, bab.la provides the English-Finnish dictionary for more translations.