"job well done" translation into French

EN

"job well done" in French

See the example sentences for the use of "job well done" in context.

Similar translations for "job well done" in French

job noun
to job verb
well noun
French
well adverb
French
to well verb
French
done adjective
French
done verb
French
done interjection
Done! interjection
French
to do verb

Context sentences for "job well done" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf you manage as much, your presidential term will have been a job well done.
Si vous y parvenez, un travail considérable aura été réalisé sous votre présidence.
EnglishFinally, my compliments to the rapporteur, Mr Seeber, on a job well done.
Enfin, mes compliments au rapporteur, M. Seeber, pour un travail rondement mené.
EnglishI congratulate Mr Galeote Quecedo and Mr Berend once again on a job well done.
Je félicite encore une fois MM. Galeote Quecedo et Berend pour leur excellent travail.
EnglishOn behalf of the official opposition I congratulate them on a job well done.
Au nom de l'opposition officielle, je les félicite pour l'excellence de leur travail.
EnglishIf I am completely honest, I must also say that this was a job well done.
Pour être tout à fait honnête, il faut ajouter que ce travail a été bien fait.
EnglishI congratulate Mr Galeote Quecedo and Mr Berend once again on a job well done.
Je félicite encore une fois MM.  Galeote Quecedo et Berend pour leur excellent travail.
EnglishIn this regard we must thank the rapporteur, Mr Callanan, for a job well done.
Nous devons à cet égard remercier le rapporteur, M. Callanan, pour son excellent travail.
EnglishOnce again, I thank the rapporteur and congratulate her on a job well done.
Une fois de plus, je remercie le rapporteur et la félicite pour son remarquable travail.
EnglishWe feel that the United Nations should be given credit for its part in the job well done.
Nous pensons que l'ONU doit être félicitée pour un travail bien fait.
EnglishThis was a special feature of this session, and we thank you for a job well done.
C'est là un aspect particulier de cette session, et nous vous remercions pour le travail bien fait.
EnglishToday, with the sense of a job well done, we should look forward in hope to the future of Europe.
La prochaine étape sur ce chemin sera l’ adoption du traité constitutionnel.
EnglishI would like to commend him for a job well done since he assumed his duties as Special Representative.
Nous le félicitons du travail qu'il a accompli dans l'exercice de ses fonctions.
EnglishOn behalf of all the senators from New Brunswick, thank you, Moncton, for a job well done.
Au nom de tous les sénateurs du Nouveau-Brunswick, merci à Moncton pour un travail bien fait.
EnglishIn this regard, the Belgian Presidency has left behind for the Hungarian Presidency a job well done.
À cet égard, la Présidence belge lègue à la Présidence hongroise un travail bien fait.
EnglishHe often set aside partisanship in the name of a job well done.
Il a souvent mis de côté l'esprit partisan au nom du travail bien fait.
EnglishCongratulations to Canadian nurses for a job well done.
Félicitations aux infirmières et infirmiers du Canada pour leur excellent travail.
EnglishI congratulate the rapporteur and John Bowis for a job well done.
Je félicite la rapporteure et M. Bowis pour ce travail bien fait.
EnglishAnd every little contribution that we can peacefully make to that is a job well done.
Et chaque petite contribution pacifique faite en ce sens doit être considérée comme du travail bien fait.
EnglishKlaus Töpfer on a job well done.
Nous voudrions également remercier M. Klaus Töpfer pour la qualité du travail qu'il a accompli.
EnglishThe European Parliament should be proud of a job well done.
Le Parlement européen devrait être fier du travail accompli avec brio.

Other dictionary words

English
  • job well done

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.