"joined together" translation into French

EN

"joined together" in French

See the example sentences for the use of "joined together" in context.

Similar translations for "joined together" in French

to join verb
join noun
French
together adverb

Context sentences for "joined together" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt shows a lack of respect for what they themselves joined together in deciding.
C'est la preuve d'un manque de respect envers ce qu'ils ont personnellement décidé.
EnglishThe five hands joined together above our heads represent the same ideals.
Les cinq mains entrelacées au-dessus de nos têtes représentent les mêmes idéaux.
EnglishIt requires many hands joined together to form a circle around that proverbial tree.
Il faut beaucoup de mains jointes pour former un cercle autour de cet arbre célèbre.
EnglishGroups that had very little in common were joined together in a single federated state.
Je recommanderais de ne pas mettre tous nos espoirs dans l’ influence du Nigeria.
EnglishThose whom nature hath so joined together, let no man put asunder.
Que personne ne vienne séparer deux peuples que la nature a ainsi réunis.
EnglishBoth components are joined together with a black elastic band to an individual case.
Deux parties formées en cellulose entièrement biodégradable.
EnglishA year ago, the whole world joined together in an unprecedented demonstration of solidarity.
Il y a un an, le monde entier s'est uni dans une manifestation sans précédent de solidarité.
EnglishWe are joined together in our custody of a fragile world and our stewardship of its inhabitants.
Nous sommes unis pour être les gardiens de ce monde fragile, au service de ses habitants.
EnglishThe hearts of the peoples of China and Iraq have always been joined together.
Les peuples chinois et iraquien ont toujours été proches.
EnglishGrandmothers joined together to help fight poverty and disease in Africa.
Des grand-mères ont uni leurs efforts pour aider à lutter contre la pauvreté et la maladie en Afrique.
EnglishGroups that had very little in common were joined together in a single federated state.
Des groupes qui avaient très peu de choses en commun ont été rassemblés au sein d’un État fédéré unique.
EnglishThe two joined together to become Industrial Alliance Pacific as it is known today.
Les deux sociétés ont fusionné pour devenir Industrielle Alliance Pacifique, comme on l’appelle aujourd’hui.
EnglishWhat therefore God has joined together, let no man put asunder.'
Eh bien! ce que Dieu a uni, l'homme ne doit point le séparer".
EnglishWill the three programmes exist separately or will they be joined together in a more general framework?
Les trois programmes continueront-ils à exister séparément ou seront-ils refondus dans un cadre plus général ?
EnglishWill the three programmes exist separately or will they be joined together in a more general framework?
Les trois programmes continueront -ils à exister séparément ou seront -ils refondus dans un cadre plus général?
EnglishHowever, we are joined together in a shared destiny by the euro.
L'euro a cependant scellé nos destins.
EnglishAt the openings in the sheet, used for loading and unloading, the two surfaces shall be joined together.
Aux ouvertures servant au chargement et au déchargement pratiquées dans la bâche, les deux surfaces seront jointes.
EnglishBoth partners have to be joined together for a long period in order to achieve a win-win situation.
Les deux partenaires doivent rester ensemble longtemps pour parvenir à une situation où ils sont tous les deux gagnants.
EnglishSha said, was a process in which multiple sectors joined together.
M. Sha a déclaré que l'amélioration de l'éducation sanitaire était un processus auquel collaboraient de nombreux secteurs.
EnglishAt the openings in the sheet, used for loading and unloading, the two surfaces shall be joined together.
11 Aux ouvertures servant au chargement et au déchargement pratiquées dans la bâche, les deux surfaces seront jointes.

Other dictionary words

English
  • joined together

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.