"joined us in" translation into French

EN

"joined us in" in French

See the example sentences for the use of "joined us in" in context.

Similar translations for "joined us in" in French

to join verb
join noun
French
to us pronoun
French
us pronoun
French
in adverb
French
in preposition
In
French

Context sentences for "joined us in" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would also like to welcome colleagues who have recently joined us in the Conference.
Je veux aussi souhaiter la bienvenue à ceux qui se sont joints récemment à nous.
EnglishFor instance, Brunei Darussalam and Marshall Islands have now joined us.
Brunei Darussalam et les Îles Marshall, par exemple, viennent de se joindre à nous.
EnglishThe Prime Minister agreed to that condition, and she joined us in May.
Le premier ministre a accepté cette condition et elle s'est jointe à nous en mai.
EnglishThe European Commissioner for Enlargement also joined us at Bürgenstock on 29 March.
Le Commissaire européen à l'élargissement est, lui aussi, venu à Bürgenstock le 29 mars.
EnglishOnce again, I would like to thank all those who joined us and participated in this meeting.
Je vous remercie encore une fois d'être venus tous assister à cette séance.
EnglishI am delighted to see that the rapporteur Mrs Doyle has now joined us.
Je suis ravi de voir que Mme Doyle, rapporteure, a pris place parmi nous.
EnglishWe are also very pleased at the large number of ministers who have joined us today.
Nous nous réjouissons aussi des présences ministérielles qui honorent nos travaux d'aujourd'hui.
EnglishI welcome Mr Bangemann, who joined us during the previous debate.
Je salue M. Bangemann, qui nous a rejoints, au moment du précédent débat.
EnglishI welcome the Ministers for Foreign Affairs who have joined us this morning.
Je souhaite la bienvenue aux Ministres des affaires étrangères qui se sont joints à nous ce matin.
EnglishThe Chair: Also, Senator White has joined us this morning.
Le président: Enfin, je note que le sénateur White s’est joint à nous ce matin.
EnglishHe has joined us in the Secretariat and today in the Security Council.
Il a rejoint le Secrétariat et le Conseil de sécurité aujourd'hui.
EnglishDespite intimidation, Sunni leaders joined us at the negotiating table.
Malgré l'intimidation, les chefs de file sunnites nous ont rejoints à la table des négociations.
EnglishThus far, 114 Member States have joined us in sponsoring this draft resolution.
Jusqu'à présent, plus de 114 États membres se sont joints à nous pour parrainer ce projet de résolution.
EnglishOn almost all of them, Senator Jack Austin joined us, and we went to strange places.
Dans la plupart des cas, le sénateur Jack Austin se joignait à nous pour visiter des lieux surprenants.
EnglishWe also welcome the Ambassador of Rwanda, who has joined us.
Nous souhaitons également la bienvenue à l'Ambassadeur du Rwanda qui s'est joint à nous.
EnglishLadies and gentlemen, please take your places, as Mr Duisenberg has just joined us.
Mes chers collègues, je vous invite à prendre place, maintenant que M. Duisenberg vient de nous rejoindre.
EnglishOur American allies, for misleading reasons, have not always joined us in this fight.
Nos amis alliés américains, pour de fallacieuses raisons, ne nous ont toujours pas rejoints dans ce combat.
EnglishIn the same way, Spain, Portugal and Greece also joined us after black periods of fascism.
De même, l’Espagne, le Portugal et la Grèce nous ont aussi rejoints après des périodes noires fascistes.
EnglishI will now sum up the proposed legislation for the benefit of those listeners who might have just joined us.
Je voudrais résumer le projet de loi pour les gens qui viendraient de se joindre à nous.
EnglishWe are grateful that you have joined us here for what promises to be an interesting and fruitful discussion.
Nous apprécions votre participation à ce qui promet d'être un débat riche et intéressant.

Other dictionary words

English
  • joined us in

Search for more words in the English-Spanish dictionary.