"joining forces" translation into French

EN

"joining forces" in French

See the example sentences for the use of "joining forces" in context.

Similar translations for "joining forces" in French

joining noun
French
to join verb
join noun
French
forces noun
French
forces
French
to force verb
force noun
French

Context sentences for "joining forces" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must not allow the joining of forces to be to the detriment of historic bonds.
La concentration des forces ne peut se faire au détriment de bons liens historiques.
EnglishWe will be in a position to reverse the pandemic only by joining our forces.
Ce n'est qu'en unissant nos forces que nous pourrons inverser cette pandémie.
EnglishWe will spare no effort in joining forces towards the achievement of the IAEA's objectives.
Nous n'épargnerons aucun effort pour permettre à l'AIEA d'atteindre ses objectifs.
EnglishElites in all the countries are also joining forces against their own voters.
Les élites de tous les pays concluent également une alliance contre leurs propres électeurs.
EnglishProblems can only be solved by joining our forces, not by fragmenting them.
Les problèmes ne peuvent être résolus qu’en rassemblant nos forces, et non en les dispersant.
EnglishOn the contrary, joining forces is more democratic, uniting promotes cooperation.
Au contraire, en unissant nos forces, nous renforçons la démocratie et encourageons la coopération.
EnglishBy joining forces, we shall be able to combat this problem effectively.
C'est ensemble que nous pourrons combattre efficacement ce problème.
EnglishSo joining forces in order to ensure that these rights are respected is our sacred duty.
Alors, s’ unir pour faire respecter ces droits est un devoir sacré.
EnglishSo joining forces in order to ensure that these rights are respected is our sacred duty.
Alors, s’unir pour faire respecter ces droits est un devoir sacré.
EnglishJoining forces does not mean controlling, uniting does not mean leading.
Joindre ne signifie pas contrôler, unir ne signifie pas diriger.
EnglishThere is nothing to stop the Albanians in Macedonia, in Albania and in Montenegro joining forces.
Les Albanais de Macédoine, d'Albanie et du Monténégro pourraient se déclarer solidaires.
EnglishMonetary Union is just one more step towards joining forces.
L'Union monétaire constitue une étape supplémentaire dans la coordination des efforts.
EnglishIn that respect, it is a matter of joining forces to save planet Earth in order to save humanity.
Il s'agit de sauver ensemble la planète Terre pour sauver l'humanité.
EnglishI expect, therefore, that we will be joining forces in order to put a sound monitoring process in place.
J'espère donc que nous nous efforcerons d'assurer un contrôle efficace.
English1987 Picked as a peer child soldier to discourage other children from joining rebel forces
1987 Choisi comme enfant soldat référent pour décourager d'autres enfants de rejoindre les forces rebelles
EnglishBy joining with other forces in monitoring and lobbying political practice.
4-En exerçant avec d'autres forces une fonction de contrôle et de pression démocratique sur la pratique politique.
EnglishNepal was fully committed to joining forces with other States in achieving that objective.
Le Népal est pleinement déterminé à unir ses forces avec celles des autres États pour parvenir à cet objectif.
English1987 Picked as a peer child soldier to discourage other children from joining rebel forces
1987 Choisi comme enfant soldat référent en vue de dissuader d'autres enfants de rejoindre les forces rebelles.
EnglishFor children, it is vital to provide alternatives to joining armed forces or groups.
Il est essentiel de proposer aux enfants des solutions de substitution à l'enrôlement dans des forces ou groupes armés.
EnglishWe are also joining forces with UNICEF this year.
Nous entamons également une collaboration avec l'UNICEF cette année.

Other dictionary words

English
  • joining forces

Translations into more languages in the bab.la Greek-English dictionary.