"joining the euro" translation into French

EN

"joining the euro" in French

See the example sentences for the use of "joining the euro" in context.

Similar translations for "joining the euro" in French

joining noun
French
to join verb
join noun
French
the article
French
to the preposition
euro noun
French
Euro…
French

Context sentences for "joining the euro" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThose countries which sadly are not yet joining the euro still have a problem.
Les pays qui, hélas, n'ont pas encore adhéré à l'Euro ont un problème de plus.
EnglishIn addition, the terms for joining the euro area must be made more flexible.
En outre, les conditions d'adhésion à la zone euro doivent être plus flexibles.
EnglishJoining the euro area is not just an economic step, but also a political one.
L'adhésion à la zone euro n'est pas seulement une étape économique, mais également une étape politique.
EnglishIn Britain, 70 % of people are opposed to joining the euro.
En Grande-Bretagne, 70 % de la population est contre l'adhésion à l'euro.
EnglishIn Britain, 70% of people are opposed to joining the euro.
En Grande-Bretagne, 70 % de la population est contre l'adhésion à l'euro.
EnglishWith your help there was a two-thirds majority in Parliament in favour of Greece joining the euro area.
Avec votre aide, une majorité des deux tiers au Parlement a voté pour l'adhésion de la Grèce à la zone euro.
EnglishThe next stage will be joining the euro zone.
Notre prochaine étape consistera à rejoindre la zone euro.
EnglishAre there other countries interested in joining the euro area because being a member has proved to be so worthwhile?
D'autres pays souhaiteraient-ils rejoindre la zone euro parce qu'il s'est avéré avantageux d'en faire partie ?
EnglishI truly hope that my own country, Estonia, will succeed in fulfilling the criteria necessary for joining the euro area.
J'espère vraiment que mon propre pays, l'Estonie, parviendra à remplir les critères nécessaires pour rejoindre la zone euro.
EnglishIt is important that we should solve these problems, because the new Member States will soon be joining the euro.
Nous devons absolument trouver une solution à ces problèmes, car les nouveaux États membres feront bientôt partie de la zone euro.
EnglishWithin the current rules, the financial crisis could indeed prevent new members joining the euro zone as scheduled.
Avec les règles actuelles, la crise financière pourrait en effet empêcher les nouveaux membres de rejoindre la zone euro selon le calendrier prévu.
EnglishMy friends, joining the euro zone should not be like an athletics event, where a one-tenth measure decides on whether you qualify or not.
Mes amis, rejoindre la zone euro ne devrait pas être une sorte de compétition athlétique, où votre qualification peut se jouer à rien.
EnglishMy friends, joining the euro zone should not be like an athletics event, where a one-tenth measure decides on whether you qualify or not.
Mes amis, rejoindre la zone euro ne devrait pas être une sorte de compétition athlétique, où votre qualification peut se jouer à rien.
EnglishStrengthening banking supervision will also reduce the risks of a credit boom, which may follow after their joining the euro area.
Le renforcement de la surveillance bancaire atténuera également le risque d'une expansion excessive du crédit après leur entrée dans la zone euro.
EnglishTherefore, we welcome the Commission's decision to maintain the fund, despite the fact that these countries are joining the euro.
C'est pourquoi nous nous réjouissons de la décision de la Commission de maintenir le fonds, nonobstant la participation de ces trois pays à l'euro.
EnglishI therefore deeply regret the fact that in the Swedish Parliament the majority is not in favour of Sweden joining the Euro Pact.
Par conséquent, je regrette profondément le fait qu'au parlement suédois, la majorité ne soit pas en faveur de l'adhésion de la Suède au pacte pour l'euro.
EnglishThe conditions for joining the euro zone are enshrined in the Maastricht Treaty in the form of so-called ‘nominal convergence criteria’.
Les conditions nécessaires pour pouvoir rejoindre la zone euro sont inscrites dans le traité de Maastricht sous la forme de «critères de convergence nominale».
EnglishPeople joining the euro thought that if it did nothing else, it would make it easier and cheaper for them to take their money abroad.
Ceux qui ont adopté l'euro pensaient que l'adoption de la nouvelle monnaie suffirait pour que leurs transactions à l'étranger soient plus faciles et moins chères.
EnglishThe conditions for joining the euro zone are enshrined in the Maastricht Treaty in the form of so-called ‘ nominal convergence criteria’.
Les conditions nécessaires pour pouvoir rejoindre la zone euro sont inscrites dans le traité de Maastricht sous la forme de« critères de convergence nominale».
EnglishWhen I hear from Mr Beazley that even the Conservatives in the United Kingdom are seriously considering joining the euro, that is quite a new perspective.
Quand j'entends M. Beazley dire que même les conservateurs britanniques envisagent sérieusement d'adopter l'euro, cela ouvre des perspectives vraiment nouvelles.

Other dictionary words

English
  • joining the euro

In the English-Finnish dictionary you will find more translations.