"joining them" translation into French

EN

"joining them" in French

See the example sentences for the use of "joining them" in context.

Similar translations for "joining them" in French

joining noun
French
to join verb
join noun
French
them pronoun

Context sentences for "joining them" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI thank them for joining us today and I accept this prize in their name too.
Je les en remercie et c’ est aussi en leur nom que j’ accepte le prix Sakharov.
EnglishI thank them for joining us today and I accept this prize in their name too.
Je les en remercie et c’est aussi en leur nom que j’accepte le prix Sakharov.
EnglishThe Government will soon begin studying the remaining conventions with a view to joining them.
Il examinera bientôt les autres conventions en vue d'y devenir partie.
EnglishEach of the laws regulating these services contains the rule that persons joining them must be over 18 years old.
La loi relative à chacun de ces services fixe à 18 ans l'âge minimum d'admission.
EnglishToday, I am once again joining them in voting against.
Aujourd’hui encore, je me joins à eux et je vote contre la proposition.
EnglishChina has now been giving consideration to the possibility of joining them.
La Chine envisage à présent de les rejoindre.
EnglishThe current setting of international treaties gives rise to the duty of joining and implementing them.
Nous sommes tenus d'adhérer aux traités internationaux actuellement existants et de les mettre en œuvre.
EnglishI would no longer have been able to look my friends and relatives in Prague in the face if I had voted against them joining us.
Je ne pourrais plus regarder en face mes amis et parents qui habitent Prague si je leur avais refusé l'adhésion.
EnglishForming trade unions and joining them
Droit de créer des syndicats et d'y adhérer.
EnglishForming trade unions and joining them
Constitution de syndicats et adhésion
EnglishWhy are we not financing the trained police officers to prevent them from joining the warlords or the Taliban?
Pourquoi ne finançons-nous pas les agents de police formés afin de les empêcher d'aller rejoindre les seigneurs de la guerre ou les talibans ?
EnglishThe Governments of affected countries moved quickly to do their part, with civil society and the private sector joining forces with them.
Les Gouvernements des pays sinistrés ont rapidement réagi, avec la société civile et le secteur privé à leurs côtés.
EnglishIn any way or by any means to oblige workers to join, or prevent them from joining, a particular trade union organization;
- De s'immiscer de quelque manière que ce soit dans l'administration, le fonctionnement ou les activités des organisations syndicales ;
EnglishIn particular, many small States find joining them to be out of reach because of the financial burden that such membership entails.
Beaucoup de petits États constatent notamment qu'ils ne peuvent pas y adhérer en raison des charges financières que cela implique.
EnglishThey are all men and they have shown little enthusiasm when it comes to women joining them in the local government.
Ces derniers sont tous des hommes et ils ne sont pas du tout favorables à l'idée de partager la gestion des affaires publiques locales avec des femmes.
EnglishThey are all men and they have shown little enthusiasm when it comes to women joining them in the local government.
Ces derniers sont tous des hommes et ils ne sont pas du tout favorables à l' idée de partager la gestion des affaires publiques locales avec des femmes.
EnglishHe also said that work would continue in developing these Regulations in parallel with the work joining them in a single volume.
Il a ajouté que le Groupe de travail continuerait à développer ces règlements tout en étudiant les moyens de les réunir dans un seul volume.
EnglishWe are delighted that the EU's education programmes are so attractive and effective that other countries are joining them.
Nous sommes ravis de constater que les programmes de l'Union européenne en matière d'éducation sont efficaces et attrayants au point que d'autres pays y participent.
EnglishThe lack of self-confidence in some adults is the main obstacle that prevents them from joining and succeeding in literacy programmes.
Le manque de confiance en soi de certains adultes est le principal obstacle qui les empêche de participer à des programmes d'alphabétisation et d'y réussir.
EnglishFeedback on the arrangements for travel services had been good and the International Labour Organization was interested in joining them.
Les arrangements relatifs aux services de voyage ont suscité des réactions positives et l'Organisation internationale du Travail envisage de s'y associer.

Other dictionary words

English
  • joining them

Have a look at the English-Thai dictionary by bab.la.