"JS2" translation into French

EN

"JS2" in French

See the example sentences for the use of "JS2" in context.

Context sentences for "JS2" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishJS2 also reported that Nigerians have also been held hostages in their residences.
JS2 signale également que des Nigérians ont été retenus en otage à leur domicile.
EnglishJS2 indicated that the national criminal code did not acknowledge racist motivation.
JS2 indique que le Code pénal national ne prend pas en considération la motivation raciste des délits.
EnglishJS2 indicated that at least 26 women were sexually abused in San Salvador Atenco.
Les auteurs de la JS2 indiquent qu'au moins 26 femmes ont été victimes de violences sexuelles à San Salvador Atenco.
EnglishJS2 and AI expressed similar concerns.
Les auteurs de la JS2 et Amnesty International expriment des inquiétudes similaires.
EnglishSimilar concerns were expressed by JS2.
Les auteurs de la communication JS2 expriment des inquiétudes similaires.
EnglishJS2 also stated that the BAMF frequently treats the testimony of traumatised refugees as unreliable.
Toujours selon le Forum, le BAMF considère souvent comme sujets à caution les témoignages des réfugiés traumatisés.
EnglishAccording to JS2, there is a virtual state of exception in Chihuahua, where the army has maximum authority.
D'après eux, il existe pour ainsi dire un état d'exception dans l'État de Chihuahua où l'armée a de très grands pouvoirs.
EnglishAccording to JS2, women in Pakistan are considered extremely vulnerable to discrimination and social exclusion.
Selon la JS2, les femmes pakistanaises seraient extrêmement exposées à la discrimination et à la marginalisation sociale.
EnglishJS2 stated that the low level payment issue plays a specific role within the integration of East and West Germany.
JS2 fait remarquer que la question de la faiblesse des revenus joue un rôle particulier dans l'intégration Est-Ouest en Allemagne.
EnglishJS2 observed that young persons, predominantly male, join the maras at an early age (11 or 12).
Dans la Communication conjointe 2, il est noté que les jeunes, en majeure partie de sexe masculin, intègrent ces bandes à un âge précoce (dès 11-12 ans).
EnglishJS2 noted that a main part of the governmental institutions exclusively focused on human rights outside Germany.
JS2 note que bon nombre des institutions gouvernementales se préoccupent exclusivement des questions de droits de l'homme hors d'Allemagne.
EnglishIn relation to the East-West-integration, JS2 stated that a revised policy of equalising social standards is also needed.
En ce qui concerne l'intégration Est-Ouest, JS2 déclare qu'il faut également revoir la politique visant à égaliser les normes sociales.
EnglishAccording to JS2, emergency laws such as the Counter-Terrorism Act were frequently invoked for that purpose.
D'après JS2, la législation d'exception, notamment la loi antiterroriste, la lutte contre le terrorisme, est fréquemment appliquée dans ces affaires.
EnglishJS2 added that this law has only been implemented in 23 states, of which only three have corresponding regulations.
Les auteurs de la JS2 ajoutent que cette loi n'a été mise en œuvre que dans 23 États, dont trois seulement ont adopté des règlements d'application.
EnglishJS2 reported that the Counter-Terrorism Act defined offences very broadly and undermined due process guarantees.
JS2 a indiqué que la «loi antiterroriste» contient des qualifications pénales très larges et qu'elle affaiblit les garanties d'une procédure régulière.
EnglishKOK, p.2 ; see also JS2, p.6.
EnglishAI, p.5 ; see also JS2, p.6.
EnglishJS2 indicated that the Inter-American Court of Human Rights had noted violations of due process under military jurisdiction in 2005.
JS2 a indiqué que des violations de la procédure régulière d'amparo par les tribunaux militaires ont été signalées par la CIDH en 2005.
English35.See also JS2, para.
EnglishJS2, p. 2, AI, p. 6.

Other dictionary words

English
  • JS2

More translations in the English-Arabic dictionary.