"lectern" translation into French

EN

"lectern" in French

EN lectern
volume_up
{noun}

lectern (also: desk, school desk)
A system of lights installed on the lectern will signal the approach of the end of the speaking time.
Lorsque le temps de parole touchera à sa fin, l'orateur en sera averti par un système de voyants lumineux installé sur son pupitre.
To facilitate the observance of the time limit, a light system may be installed on the lectern to signal the approach of the five-minute limit.
Pour que cette durée maximum soit respectée, un dispositif lumineux pourra être installé sur le pupitre afin de signaler à l'orateur qu'il approche de la fin de son temps de parole.
To facilitate the observance of the time limit, a light system may be installed on the lectern to signal the approach of the three-minute limit.
Pour que cette durée maximale soit respectée, un dispositif lumineux pourra être installé sur le pupitre afin de signaler à l'orateur qu'il approche de la fin de son temps de parole.
lectern (also: bookrest)
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five-minute limit.
Pour faciliter le respect de ce délai, un signal lumineux placé sur le lutrin avertira l'orateur lorsque cette durée sera près d'être écoulée.
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the four-minute limit.
Pour faciliter le respect de ce délai, un signal lumineux placé sur le lutrin avertira l'orateur lorsque son temps de parole sera presque terminé.
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five-minute limit.
Pour faciliter le respect de ce délai, un signal lumineux placé sur le lutrin avertira l'orateur lorsque son temps de parole sera presque terminé.

Synonyms (English) for "lectern":

lectern

Context sentences for "lectern" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe British Home Secretary stood at the lectern in this House and called for a more lenient approach to the ban on torture when terrorists are involved.
Lorsque le ministre britannique de l'intérieur s'est adressé à l'Assemblée, il a demandé davantage de clémence par rapport à l'interdiction de torturer des terroristes.
EnglishThe British Home Secretary stood at the lectern in this House and called for a more lenient approach to the ban on torture when terrorists are involved.
Lorsque le ministre britannique de l’ intérieur s’ est adressé à l’ Assemblée, il a demandé davantage de clémence par rapport à l’ interdiction de torturer des terroristes.