"to look at" translation into French

EN

"to look at" in French

EN to look at
volume_up
{verb}

to look at (also: to behold, to see, to vide)
Membership of the Union has broadened our horizons and encouraged us to look outwards.
L'adhésion à l'Union a élargi nos horizons et nous a invités à voir plus loin.
I can assure the member I will look into their whereabouts as soon as possible.
Je peux garantir au député que je vais voir où elles en sont rendues le plus tôt possible.
If we look round Europe we can see that it is important for growth.
Si nous observons l'Europe, nous pouvons voir qu'elle est importante pour la croissance.
Today, with the sense of a job well done, we should look forward in hope to the future of Europe.
Aujourd’hui, avec le sentiment du travail bien fait, nous devrions contempler pleins d’espoir l’avenir de l’Europe.
Today, we look into the future with greater confidence.
Aujourd'hui, nous contemplons l'avenir avec davantage de confiance.
When I look at God's creation, I marvel at his wonderful architecture.
Lorsque je contemple l'œuvre de Dieu, je m'émerveille de la magnifique architecture qu'il a créée.

Similar translations for "to look at" in French

look noun
to look verb
look!
French
at preposition
French
At
French

Context sentences for "to look at" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe in Africa look to the United Nations for dynamic leadership — it is our hope.
L'Afrique compte sur le leadership dynamique de l'ONU. L'ONU est notre espoir.
EnglishLet’s take a closer look at this word, Mercy, miseria cordis, weakness of heart.
Examinons de plus près ce mot, Mercy, miseria cordis, de la faiblesse du coeur.
EnglishAs for what you have served up to us today, we will have to look at the details.
Quant à ce que nous vous servez aujourd’hui, nous devrons l’examiner en détail.
EnglishWe look forward to making further contributions to the implementation of NEPAD.
Nous attendons avec intérêt de participer davantage à la mise en œuvre du NEPAD.
EnglishI look forward to reading the document which he has announced for distribution.
J'ai hâte de prendre connaissance du document dont il a annoncé la distribution.
EnglishThere are a lot of pretty words on paper, but what does it look like in reality?
On couche une série de beaux mots sur papier, mais qu'en est-il dans la réalité ?
EnglishWe need to look forward to the intensification of ties with Taiwan in the future.
Nous devons nous réjouir de l'intensification des relations avec Taïwan à venir.
EnglishHow does the general budget situation look prior to the autumn budget procedure?
Quelle est la situation budgétaire avant la procédure budgétaire de l'automne ?
EnglishI look forward to the worthwhile and productive discussion that will take place.
J'ai hâte aux discussions utiles et productives qui auront lieu à cette occasion.
EnglishHowever, if we look at it in essence, it does not meet European specifications.
Même si du point de vue de sa substance il ne répond pas aux critères européens.
EnglishWe really look forward to a successful conclusion of UNOTIL's mandate on 20 May.
Nous nous réjouissons de la conclusion réussie du mandat du BUNUTIL le 20 mai.
EnglishLet us look at the facts of the matter, at what we are proposing in our report.
Or, regardons les faits, et regardons ce que nous proposons dans notre rapport.
EnglishWhy look for public health issues where there is no reason for there to be any?
Pourquoi déceler des enjeux de santé publique là où ils n'ont pas lieu d'être ?
EnglishThe issue here is optics in that it just does not look right and it will not sell.
La situation n'a tout simplement pas l'air correcte et elle ne sera pas tolérée.
EnglishThe finance committee would then seriously have to look at the impact of this.
Le Comité des finances devrait alors en examiner sérieusement les répercussions.
EnglishIf they are so proud of it and if there really is one, let us have a look at it.
S'ils en sont si fiers et s'il en existe vraiment un, qu'ils nous le montrent.
EnglishWhile welcoming them, we also look forward to the continuation of this process.
Tout en s'en félicitant, l'Inde attend avec intérêt la poursuite de ce processus.
EnglishWe need to look as well at the positions put forward by different professionals.
Nous devons examiner également la position exprimée par différents professionnels.
EnglishAs the Commissioner has said, some of the NGOs made themselves look ridiculous.
Comme Madame le commissaire l'a évoqué, les ONG se sont pour partie ridiculisées.
EnglishSecond, we need to look again at the institutional framework for public works.
Secundo, il faudra revoir le cadre institutionnel régissant les travaux publics.