"marsh" translation into French

EN

"marsh" in French

EN marsh
volume_up
{noun}

marsh (also: bog, morass, quagmire, swamp)
Mud flats, tidal marshes, beaches, dunes, woods, fresh water, salt water. All this is to be found here.
Mares de vase, marécages à marées, plages, dunes, bois, eau douce, eau salée, tout y est.
Come and visit the dried-up marshes, come and visit Halabja, where chemicals were dropped on civilians.
Qu'ils viennent visiter les marécages asséchés, visiter Halabja, où l'on a largué des armes chimiques sur les civils.
The soil in the Kempen is poor and the landscape comprises conifer woods, heathlands, ponds, marshes, pastures and corn fields.
Le paysage se compose surtout, d'une part, de bois de résineux, de landes, d'étangs et de marécages, et, d'autre part, de pâturages et de champs de maïs.

Synonyms (English) for "marsh":

marsh

Context sentences for "marsh" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishJudy LaMarsh, the first female Liberal government cabinet minister, once wrote:
Judy LaMarsh, la première députée libérale membre du Cabinet, a écrit:
EnglishHe was very concerned about the health of the trumpeter swan in the Wye Marsh.
Il s'inquiétait vivement de la santé du cygne trompette du marais Wye.
EnglishMarsh, “Colonial expulsion of aliens”, op. cit., p. 90.
A. H. Marsh, « Colonial expulsion of aliens », article précité p. 90.
EnglishDavid Marsh, Santiago Milà and Mike Doran were invited to join the EBT.
David Marsh, Santiago Milà et Mike Doran ont été invités à s'associer aux travaux de l'EBT.
EnglishNon-Marsh Arab communities also reside within the marshland region.
On notera que la région des marais n'est pas exclusivement peuplée d'Arabes des marais.
EnglishDavid Marsh Vice Chair.
M. Rob van Esch a été élu Président du Groupe juridique et M. David Marsch Vice-Président.
EnglishDavid Marsh and Melanie McCarthy participated on 22 and 23 October.
David Marsh et Melanie McCarthy y ont participé les 22 et 23 octobre.
EnglishDavid Marsh noted that there was an ICANN and WIPO dispute resolution mechanism.
David Marsh a fait observer que l'ICANN et l'OMPI disposaient d'un mécanisme de règlement des différends.
EnglishMarsh, “Colonial expulsion of aliens”, American Law Review 33 (1899), pp. 90 and 91.
Voir A. H. Marsh, « Colonial expulsion of aliens », American Law Review, t. 33 (1899), p. 90 et 91.
EnglishDuncan Marsh spoke about UN Foundation activities.
M. Duncan Marsh a exposé les activités de la Fondation pour les Nations Unies.
EnglishMarsh (United Kingdom) said that his delegation agreed with the Australian position.
M. Marsh (Royaume-Uni) approuve la position de l'Australie.
EnglishDavid Marsh, United Kingdom - LWG Chairman and Legal Liaison Rapporteur
David Marsh, Royaume-Uni (Président du LWG et Rapporteur chargé de la liaison dans le domaine juridique)
EnglishPeter de Marsh, Confederation of European Forest Owners (Farmers and Small Forest Landowners)
Peter de Marsh, Confederation of European Forest Owners (agriculteurs et petits exploitants forestiers)
EnglishApologies had been received from Messrs Anca, Dobbing, Fromyr, Jost, Marsh, Olumekun, Orthlieb and Wilson.
MM. Anca, Dobbing, Fromyr, Jost, Marsh, Olumekun, Orthlieb et Wilson s'étaient fait excuser.
EnglishNotable legends who will participate include Darryl Sittler, Brad Marsh, Mark Napier and Rick Vaive.
Des légendes du hockey comme Darryl Sittler, Brad Marsh, Mark Napier et Rick Vaive seront de la partie.
EnglishShe was known from coast to coast within the party and was very active in the Judy LaMarsh Fund.
Elle était connue d'un océan à l'autre à l'intérieur du parti et elle était très active dans le Fonds Judy LaMarsh.
EnglishCanadian Federation of Woodlot Owners Peter de Marsh
Fédération canadienne des propriétaires de boisés Peter de Marsh Courrier électronique :
EnglishA few of us old timers can remember Judy LaMarsh.
Certains vieux comme moi se souviennent de Judy LaMarsh.
EnglishMarsh, “Colonial Expulsion of Aliens: An Answer”, American Law Review, vol. 33, 1899, p. 90 (author's emphasis).
A. H. Marsh, « Colonial expulsion of aliens: an answer », American Law Review, vol. 33, 1899, p. 90.
EnglishMarsh (United States of America) said that his delegation welcomed the Secretary-General's report in document A/58/175.
M. Marsh (États-Unis) accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général (A/58/175).