"medicine" translation into French

EN

"medicine" in French

EN medicine
volume_up
{noun}

1. medicine

medicine (also: medicament)
'Ask your doctor for x medicine for breast cancer or y medicine for cystitis.'
"Demandez à votre docteur le médicament x contre le cancer du sein ou le médicament y pour la cystite."
Or would 'approved homeopathic medicine ' be sufficient?
L'expression« médicament homéopathique approuvé» pourrait -elle suffire ?
Animals suffer if they cannot be given this medicine in the present situation.
Les animaux souffrent s'ils ne peuvent bénéficier de ce médicament dans la situation actuelle.
medicine
These practices are not medicine, but surely an alternative to medicine.
Ces pratiques ne sont pas de la médecine, mais bien une alternative à la médecine.
1970 Certificate in occupational medicine, Faculty of Medicine, Algiers
1970 Certificat d'études spécialisées en médecine du travail − Faculté de médecine d'Alger
1973 Certificate in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers
1973 Certificat d'études spécialisées en médecine légale − Faculté de médecine d'Alger

Context sentences for "medicine" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English- Bonaire: Saint James School of Medicine; Xavier University School of Medicine
• Bonaire : Saint-James School of Medicine; Xavier University School of Medicine
EnglishDiscoveries in medicine are improving the quality of life and life expectancy.
Les découvertes médicales améliorent la qualité de la vie et l'espérance de vie.
EnglishOther health issues in prisons include lack of medicine and the general congestion.
On déplore aussi, notamment, la pénurie de médicaments et l'engorgement général.
EnglishSpeaker, in his own mind I thought the member for Medicine Hat was the Pope.
Monsieur le Président, je pensais réellement que le député se prenait pour le pape.
EnglishHowever, the patient may be treated with medicine without his or her consent.
Toutefois, le patient peut être traité sans son consentement par des médicaments.
EnglishYou shall have your medicine every night... to keep you young and mine forever.
Vous aurez vos remèdes tous les soirs pour... vous garder jeune et mienne à jamais.
English- Curaçao: St Martinus University Faculty of Medicine; Caribbean Medical University
• Curaçao: St Martinus University Faculty of Medicine; Caribbean Medical University
EnglishIf I get a reaction, please find medicine in my bag/pocket!
Je souffre d'allergies. En cas de réaction, l'antidote est dans mon sac / ma poche.
EnglishInternational Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine WHO
Central Florida Earth Alliance and Florida Coalition for Peace and Justice (1996)
EnglishFurthermore it was impossible to ensure the right to health care and medicine.
En outre, il est impossible d'assurer le droit aux soins de santé et aux médicaments.
EnglishTherapeutic cloning opens up a whole new area for human knowledge and medicine.
Elles témoignent d’ un bien maigre intérêt pour la réalité de la vie des êtres humains.
English(c) Visits to the Institute of Forensic Medicine are arranged according to need;
c) Des visites à l'Institut médico-légal sont organisées régulièrement;
EnglishI was helping my friend from Medicine Hat who is a permanent member of that committee.
J'aidais mon collègue de Medicine Hat, qui est membre permanent de ce comité.
EnglishWell then, I dreamt that I was a very old pensioner who needed some medicine.
Donc, j'ai rêvé que j'étais très âgé et retraité et que j'avais besoin de médicaments.
English- Medicine was provided for 168 patients in the Leprosy Hospital in Srinagar.
- L'organisation a procuré des médicaments à 168 patients de la léproserie de Srinagar.
EnglishAlso, 12 tons of medicine was distributed to 11 hospitals in Port au Prince.
En outre, 12 tonnes de médicaments ont été distribuées à 11 hôpitaux à Port-au-Prince.
EnglishThe first question of privilege I want to hear is from the hon. member for Medicine Hat.
La première question de privilège que j'entendrai vient du député de Medicine Hat.
EnglishThe Dalhousie music-in-medicine program raises money for health-related causes.
Il tient des activités de financement pour des causes liées à la santé.
EnglishDevaluation of the currency can also make imported medicine less affordable.
De même, les dévaluations pourraient rendre les médicaments importés moins abordables.
EnglishMany prisoners complained about the lack of medicine and medical treatment.
De nombreux prisonniers se sont plaints du manque de médicaments et de soins médicaux.