"melancholy" translation into French

EN

"melancholy" in French

EN melancholy
volume_up
{noun}

That is why there is a touch of melancholy in the air today.
C’ est pourquoi il y a une touche de mélancolie dans l’ air aujourd’ hui.
That is why there is a touch of melancholy in the air today.
C’est pourquoi il y a une touche de mélancolie dans l’air aujourd’hui.
This translates as melancholy, sadness, distress, fear, anxiety and despair for the people.
Pour les peuples, cela veut dire mélancolie, tristesse, détresse, peur, angoisse et désespoir.

Synonyms (English) for "melancholy":

melancholy

Context sentences for "melancholy" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis melancholy picture mars the celebration of our passage into the twenty-first century.
Cette triste augure jette une ombre sur la célébration de notre passage dans le XXIe siècle.
EnglishShe had a deep, velvety, smokey voice and dark, melancholy eyes. Christina spoke purposefully, quietly and slowly.
Christina pesait ses mots, qu'elle prononçait avec calme et lenteur.
EnglishI get melancholy every now and then.
Je me sens cafardeux de temps en temps.
EnglishCommissioner, you have the melancholy satisfaction of being proved right and that never makes one popular or even happy.
Monsieur le Commissaire, on vous a accordé la triste satisfaction d'avoir raison et cela ne rend personne ni populaire ni heureux.
EnglishLet me conclude by saying that I regret very much the need to deliver such a melancholy briefing, full of death and destruction and human misery.
Je voudrais terminer en disant que je déplore profondément d'avoir à faire un exposé aussi sombre, parsemé de morts, de destructions et de souffrances humaines.