"monies" translation into French

EN

"monies" in French

FR

"mon" in English

volume_up
mon {adj.}
EN
volume_up
mon {pron.}
EN

EN monies
volume_up
{plural}

monies
The immediate transfer of CPF monies to the ex-spouse's CPF account can now be done.
Elle peut à présent transférer immédiatement à son compte des sommes d'argent du compte de son ex-époux.
Borneo Jaya Pte has wired large sums of monies around the world on behalf of Oriental Timber Company and Charles Taylor.
Borneo Jaya Pte a transféré de fortes sommes d'argent dans le monde entier au nom d'OTC et de Charles Taylor.
For example, for the purposes of the payment of monies, custody and control of a child could include a residential parent.
Par exemple, aux fins du paiement de sommes d'argent, la garde et la surveillance d'un enfant pourrait inclure un parent cohabitant.

Context sentences for "monies" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, the retention monies under the contracts became due on 30 November 1990.
Toutefois, les retenues de garantie sont devenues exigibles le 30 novembre 1990.
EnglishThose monies will go directly to the people and not to the Taliban government.
L'argent sera donné directement aux personnes et non pas au gouvernement taliban.
EnglishFusas seeks compensation in the amount of USD 35,900 for unpaid retention monies.
Fusas réclame US$ 35 900 au titre du non-versement d'une retenue de garantie.
EnglishThese monies were paid out prior to termination of the contract in November 1993:
Ces sommes ont été déboursées avant l'annulation du contrat en novembre 1993:
EnglishAt the time, only monies generated in the illegal drug industry were covered.
À cette époque, seules les sommes générées par le trafic de drogues étaient visées.
EnglishGross family income means all monies received by the family before deductions.
Le revenu familial brut comprend tout l'argent reçu par la famille avant déductions.
EnglishThe remaining 13% of compensation monies were allotted for other reasons
Treize pour cent (13 %) ont été accordés pour d'autres raisons, telles que
English6) The monies and assets referred to in paragraphs 1,2 and 3 above shall be seized.
6) Les fonds et avoirs visés aux paragraphes 1, 2 et 3 ci-dessus seront confisqués. »
EnglishAt this time, the first half of the retention monies was paid to China State.
La première moitié des retenues de garantie a été versée à la société à ce moment-là.
EnglishThe Panel reaches the same conclusion in relation to the claim for the retention monies.
Le Comité arrive à la même conclusion en ce qui concerne les retenues de garantie.
EnglishMannesmann's claim for contract losses (unpaid invoices and retention monies
CHIYODA CORPORATION 279 − 381 60 Pertes liées à des contrats 282 − 345 60
EnglishCertain monies are allocated for certain areas.
L'OCDE a dit récemment de l'économie du Canada qu'elle « resplendissait ».
EnglishA mail log is not kept for either monies or complaints from the courts.
On ne conserve pas de registre des sommes ou des plaintes reçues des tribunaux.
English(a) Losses due to non-payment of principal amounts and retention monies
a) Pertes dues au non-règlement de montant principal et de retenue de garantie
EnglishThe Central Bank may have erroneously offset monies in the amount of USD 322,527.
La Banque centrale pourrait avoir soustrait par erreur des sommes se montant à USD 322 527.
EnglishStructural Fund monies and agricultural expenditure are administered by the Member States.
Les Fonds structurels et les dépenses agricoles sont gérées par les États membres.
EnglishDoes the minister not see some difficulty in simply transferring monies to a third party?
Pense-t-elle que c'est normal de simplement transférer les fonds à un tiers ?
EnglishThese monies were left in the offices of claimants when they departed from Iraq.
De telles sommes sont demeurées dans les bureaux des requérants lorsqu'ils ont quitté l'Iraq.
EnglishThese monies were left in the offices of claimants when they departed from Iraq.
De telles sommes sont demeurées dans les bureaux des requérants lorsqu'ils ont quitté l'Iraq.
EnglishBenefits paid from Social Fund monies, by type and category of recipient in the republic:
Versement d'allocations par le Fonds social, par type et catégorie de bénéficiaires :