"more" translation into French

EN

"more" in French

volume_up
many {pron.}

EN more
volume_up
{adverb}

more (also: plus)
volume_up
plus {adv.}
They need to be made clearer, more transparent, more effective and more democratic.
Ils doivent être plus clairs, plus transparents, plus efficaces et plus démocratiques.
The Union's institutions must be more effective, more democratic and more transparent.
Des institutions plus efficaces, plus démocratiques et plus transparentes.
For the simple reason that it is about having more and more, and still more, more quickly.
Pour la simple raison que c'est toujours plus, encore plus, plus rapidement.
more (also: further)
However, I think there is more than, "Let's talk." I think it is, "Let's do more."
Toutefois, nous pouvons faire davantage qu'en parler : nous pouvons agir davantage.
There must be more coordination, and more must be decided on the spot.
Il faut davantage coordonner et il faut davantage décider sur place.
The new reality will be more rational, more synergistic and more European.
La nouvelle réalité sera davantage rationnelle, synergique et européenne.

Synonyms (English) for "more":

more

Context sentences for "more" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMaximum: For M1 and N1 category vehicles: not more than 800 mm above the ground.
au maximum: pour les véhicules des catégories M1 et N1, 800 mm au-dessus du sol.
EnglishMaximum: For M1 and N1 category vehicles: not more than 800 mm above the ground.
Au maximum: Pour les véhicules des catégories M1 et N1, 800 mm au-dessus du sol.
EnglishShould individuals be compelled to behave in more ecologically sustainable ways?
Faut-il obliger les gens à adopter des comportements écologiquement rationnels ?
EnglishNowhere are those conditions more truly present than in the continent of Africa.
Ces conditions ne sont nulle part aussi présentes que sur le continent africain.
EnglishThe number of returns of refugees to East Timor now stands at more than 161,000.
Le nombre de retours de réfugiés au Timor oriental s'élève maintenant à 161 000.
EnglishThe first approach will give a more global valuation of the air pollution impact.
La première permet d'évaluer globalement l'impact de la pollution atmosphérique.
EnglishThere is a general feeling of unease and the world now seems even more insecure.
Un sentiment général de malaise prévaut et le monde nous semble encore moins sûr.
EnglishCountries' various intelligence organizations should work more closely together.
Les organismes de renseignement des différents pays doivent coopérer étroitement.
EnglishYoung people ever having drunk alcohol more than just a tip, by gender and grade
Jeunes ayant déjà bu une assez grande quantité d'alcool, par sexe et par classe
EnglishResponded to one or more questions, although under no legal obligation to do so.
Réponses à une ou plusieurs questions, mais sans obligation légale de le faire.
EnglishTowards a more coherent and integrated structure of UNCTAD technical cooperation
Cohérence et intégration de la structure de la coopération technique de la CNUCED
EnglishInstituting an Anti-Trafficking Day will make people more aware of this problem.
Le lancement d’une journée contre la traite sensibilisera les gens à ce problème.
English“Who gains from product rents as the coffee market becomes more differentiated?
«Who gains from product rents as the coffee market becomes more differentiated ?
EnglishThe issue of the Democratic Republic of the Congo involves more than one country.
La question de la République démocratique du Congo ne concerne pas un seul pays.
EnglishMuch more could be said on this subject, but that would require additional time.
Il y aurait encore beaucoup à dire sur le sujet mais le temps ne le permet pas.
EnglishWe need more answers to this and government has to address this issue promptly.
Des mesures s'imposent et le gouvernement doit régler rapidement cette question.
EnglishThe government said it would have to tax us more and cut support for health care.
C'est du moins ce que le gouvernement nous a dit quand il est arrivé au pouvoir.
EnglishTwo more workshops will be organized in other parts of the country in December.
Deux autres ateliers seront organisés dans d'autres parties du pays en décembre.
EnglishThe foot space shall not have a slope in any direction of more than 8 per cent.
Cet espace ne doit, dans aucune direction, présenter une pente supérieure à 8 %.
Englishmore racist tendencies and intimidate victims. ~~~ The government defines forced
préconisée attribue la violence à l'égard des femmes aux valeurs véhiculées par