"parts per million" translation into French

EN

"parts per million" in French

EN parts per million
volume_up
{plural}

1. chemistry

parts per million
Another was to change the 15 parts per million total to 65 parts per million of lead.
Un autre remplacerait 15 parties par million par 65 parties par million de plomb.
NOTE: gases concentration are expressed in parts per million per volume (ppmV)
NOTE: La concentration des gas est exprimée en parties par million de volume (ppmV)
We will reduce sulphur to 30 parts per million by January 1, 2005.
Nous réduirons la teneur en soufre de 30 parties par million d'ici le 1 er janvier 2005.

Similar translations for "parts per million" in French

parts noun
to part verb
part noun
per preposition
French
million noun
French
million numeral
French

Context sentences for "parts per million" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMost FIDs will give a digital readout in the parts-per-million (PPM) range.
La plupart des détecteurs à ionisation de flamme donnent un relevé numérique en partie par million (PPM).
English(a) Containing less than 2000 parts per million by weight of metallic impurities other than calcium; and
a) Contenant en poids moins de 2 000 ppm d'impuretés métalliques autres que le calcium; et
English(b) Containing less than 10 parts per million by weight of silver.
b) Avec une teneur en argent très faible (moins de 10 ppm).
English(b) Containing less than 20 parts per million by weight of boron.
Englishppm parts per million PSD power spectral density
Liste des biens et des technologies à double usage
English(a) Containing less than 2000 parts per million by weight of metallic impurities other than magnesium; and
a) Contenant une quantité égale ou inférieure à 2 000 ppm en poids d'impuretés métalliques autres que le magnésium; et
EnglishIn particular, are the target values for sulphur in parts per million for petrol and diesel vehicles still too high at 200 and 350?
Les objectifs de 200 et 350 ppm de sulfures pour les véhicules essence et diesel sont-ils encore trop élevés ?
EnglishIn particular, are the target values for sulphur in parts per million for petrol and diesel vehicles still too high at 200 and 350?
Les objectifs de 200 et 350 ppm de sulfures pour les véhicules essence et diesel sont -ils encore trop élevés?
EnglishFrom the current level of about 380 parts per million in the atmosphere, further CO2 increases will have a trivial effect.
À partir du niveau actuel d'environ 380 ppm dans l'atmosphère, toute nouvelle augmentation de CO2 aura un effet négligeable.
EnglishAlready the amount of CO2 in the atmosphere has gone from 280 parts per million in the nineteenth century to 350 parts per million today.
La concentration de CO2 dans l'atmosphère est passée de 280 parts pour un million à 350 parts pour un million actuellement.
EnglishBulk crusts contain maximum cobalt contents of up to 1.7 per cent, nickel to 1.1 per cent, and platinum to 1.3 parts per million (ppm).
La teneur maximale des encroûtements en cobalt peut être de 1,7 %, en nickel de 1,1 % et en platine de 1,3 partie par million (ppm).
Englishppm - parts per million
EnglishC Parts per million
EnglishThe result is expressed in milligrams per litre of air for dusts and mists or in millilitres per cubic metre of air (parts per million) for vapours.
Le résultat est exprimé en milligrammes par litre d'air pour les poussières et brouillards et en millilitres par mètre cube d'air (ppm) pour les vapeurs.
EnglishWe would also point out that the EU standard of 10 parts per million of sulphur contrasts with an American standard of 15 ppm of sulphur.
Nous voudrions également faire remarquer que la norme européenne d'une teneur en soufre de 10 mg/kg (ppm) contraste avec la norme américaine qui est de 15 mg/kg (ppm).
EnglishHCd is the concentration of hydrocarbons expressed in parts per million (ppm) of carbon equivalent, in the sample of dilution air collected in bag B,
HCd est la concentration des hydrocarbures, exprimée en partie par million (ppm) de carbone équivalent dans le prélèvement de l'air de dilution accumulé dans le sac B;
EnglishNOxc is the concentration of diluted gases, expressed in parts per million (ppm), corrected to take account of the dilution air by the following equation:
NOxc est la concentration en oxyde d'azote des gaz dilués, exprimée en partie par million (ppm), corrigée pour tenir compte de l'air de dilution au moyen de l'équation suivante :
EnglishConcentrations of carbon dioxide, the main gas linked with global warming, currently stand at 370 parts per million or 30 per cent higher than in 1750.
Les concentrations de dioxyde de carbone, le principal gaz intervenant dans le réchauffement de la planète, atteignent actuellement 370 parts par million, soit 30 % de plus qu'en 1750.