"perspective" translation into French

EN

"perspective" in French

FR

"perspective" in English

EN perspective
volume_up
{noun}

perspective (also: outlook, prospect, skyline, view)
• Reviewing national policies from the perspective of sustainable development;
• Examen des politiques nationales dans la perspective du développement durable;
An Australian perspective (Margaret Walter, University of Tasmania, Australia)
Perspective australienne [Margaret Walter, Université de Tasmanie (Australie)]
Innovation, intellectual property and competition - a legal and policy perspective.
Innovation, intellectual property and competition − a legal and policy perspective.

Synonyms (English) for "perspective":

perspective

Synonyms (French) for "perspective":

perspective

Context sentences for "perspective" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is the perspective in which the Commission intends working on this problem.
C’est bien dans cette optique que la Commission entend travailler à ce problème.
English   The resolution rejects the Council’s agreement on the financial perspective.
   - La résolution rejette l’accord du Conseil sur les perspectives financières.
EnglishFrom an Irish perspective, we generate over 42 million tonnes of waste each year.
En Irlande, nous générons plus de 42 millions de tonnes de déchets chaque année.
EnglishThat is the perspective in which the Commission intends working on this problem.
C’ est bien dans cette optique que la Commission entend travailler à ce problème.
EnglishHowever, the question continues to be framed from an adult perspective—that is,
Toutefois, la question continue d'être posée suivant le point de vue de l'adulte,
EnglishThe perspective of the victim has often not been well addressed in these studies.
Les études effectuées tiennent souvent peu compte du point de vue des victimes.
EnglishThose goals should be addressed simultaneously from a system-wide perspective.
Des objectifs devraient être réalisés de façon simultanée à l'échelle du système.
EnglishUNESCO deals with cultural heritage predominantly from a preservation perspective.
L'UNESCO s'occupe surtout du patrimoine culturel sous l'angle de la préservation.
EnglishINTEGRATION OF THE HUMAN RIGHTS OF WOMEN AND THE GENDER PERSPECTIVE (continued)
INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'APPROCHE SEXOSPÉCIFIQUE
EnglishThe much-sought reforms of the Organization must be seen within this perspective.
Les réformes tant attendues de l'Organisation doivent être perçues sous cet angle.
EnglishNevertheless, allow me to make a number of comments from a national perspective.
Permettez-moi cependant de faire un certain nombre d'observations à titre national.
EnglishI believe that the call for the financial perspective to be adjusted is justified.
J'estime que la demande de révision des perspectives financières est justifiée.
EnglishWe have not yet reached the point of discussing the future Financial Perspective.
Nous n' en sommes pas encore à discuter des futures perspectives financières.
EnglishSummary and perspective of Forum UNESCO - University and Heritage Debate
12h00 Bilan et perspectives de Forum UNESCO - Université et patrimoine Débat
EnglishFrom this perspective, unfortunately, there is nothing new in your programme.
De ce point de vue, malheureusement, votre programme ne contient rien de nouveau.
EnglishWe therefore reject the agreement on the Financial Perspective for 2007-2013.
Nous rejetons par conséquent l’accord sur les perspectives financières 2007-2013.
EnglishWe will write you a letter explaining what has happened, from this perspective.
Nous vous adresserons une lettre expliquant ce qui s’est passé, de ce point de vue.
English• Course-workshop on the Gender Perspective in Sustainable Community Development.
• Cours-atelier « Les sexospécifités dans le développement communautaire durable ».
Englisha gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system
dans toutes les politiques et tous les programmes du système des Nations Unies
EnglishThese are three aspects that should be dealt with from a comprehensive perspective.
Il s'agit là de trois aspects qui doivent faire l'objet d'une approche globale.