"pertaining to" translation into French

EN

"pertaining to" in French

EN pertaining to
volume_up
{adjective}

pertaining to (also: relating to)
Page 37, Annex 3, the text pertaining to Figure 14.
Page 36, annexe 3, texte relatif à la figure 14
Viet Nam also gives priority to further improving the legal framework pertaining to religion.
Le Viet Nam a également pour priorité de poursuivre l'amélioration du cadre juridique relatif à la religion.
Programme pertaining to the social integration of Muslim women and children of the area of Metaxourgeio (Athens)
Programme relatif à l'intégration sociale des femmes et des enfants musulmans du secteur de Metaxourgeio (Athènes)

Similar translations for "pertaining to" in French

to pertain verb
to preposition

Context sentences for "pertaining to" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMatters pertaining to the Scientific and Technical Guidelines of the Commission.
Questions relatives aux Directives scientifiques et techniques de la Commission.
EnglishIssues pertaining to Transfer and Development of Technology in Sudan (May 1981).
Issues pertaining to Transfer and Development of Technology in Sudan (mai 1981).
English2 Expenditures pertaining to the General Staff have been presented in Column 7.
Monnaie nationale : dollar de la Trinité-et-Tobago Montants exprimés en : unités
EnglishThe Commission will consider issues pertaining to the situation of social groups.
La Commission examinera des questions concernant la situation de groupes sociaux.
EnglishPolicies and strategies pertaining to coordination of space-related activities
Politiques et stratégies se rapportant à la coordination des activités spatiales
EnglishThe second part dealt with matters pertaining to the work of the Working Group.
Les autres avaient trait à des questions liées à l'activité du Groupe de travail.
EnglishI am writing to you regarding an urgent matter pertaining to peace and security.
Je vous écris à propos d'une question urgente qui concerne la paix et la sécurité.
EnglishThe Task Force has issued nine reports pertaining to these eight staff members.
L'Équipe spéciale a publié neuf rapports sur les huit fonctionnaires en cause.
EnglishThe Commission will consider issues pertaining to the situation of social groups.
La Commission examinera des questions concernant la situation des groupes sociaux.
EnglishDocuments pertaining to the Diwan of the Crown Prince and the Council of Ministers
Documents se rapportant au Conseil du Prince héritier et au Conseil des ministres
English(b) Review of current and historical information pertaining to the suspected site;
b) Inventaire des données actuelles et anciennes relatives aux sites suspectés;
English“Critical issues pertaining to the gender dimensions of biotechnology policy”.
«Critical issues pertaining to the gender dimensions of biotechnology policy».
EnglishInternational cooperation in criminal matters pertaining to counter-terrorism
Coopération internationale en matière pénale dans la lutte contre le terrorisme
Englisha The budgetary resources pertaining to these posts are reflected under Training.
a Les dépenses correspondantes sont indiquées sous la rubrique « Formation ».
EnglishThe Commission will consider issues pertaining to the situation of social groups.
La Commission examinera les questions relatives à la situation des groupes sociaux.
EnglishThe Committee also adopted other measures pertaining to its working methods.
Le Comité a également adopté d'autres mesures concernant ses méthodes de travail.
EnglishIn 1998, Tunisia revised the penal provisions pertaining to bribery crimes.
En 1998, la Tunisie a révisé ses dispositions pénales relatives à la corruption.
EnglishThe representative of Cameroon made a statement pertaining to agenda item 73 (p).
Le représentant du Cameroun fait une déclaration concernant l'alinéa p) du point 73.
EnglishPolicies and strategies pertaining to  coordination of space-related activities
Politiques et stratégies relatives à la coordination des activités spatiales
EnglishThis mechanism will address all arising issues pertaining to the agreement.
Ce mécanisme sera compétent pour examiner toutes questions relatives à l'accord.