"ply" translation into French

EN

"ply" in French

volume_up
ply {noun}
FR
volume_up
ply {o.sg.}

EN ply
volume_up
{noun}

"Cord" means the strands forming the fabric of the plies in the pneumatic tyre; 2/
2.5 "câblé", les fils formant les tissus des plis dans le pneumatique 2/;
"Cord" means the strands forming the fabric of the plies in the pneumatic tyre; 1/
"Câblé", les fils formant les tissus des plis dans le pneumatique 1/;
"Cord" means the strands forming the fabric of the plies in the tyre;
2.5 "Câblé", les fils formant le tissu des plis dans le pneumatique;

Synonyms (English) for "ply":

ply

Context sentences for "ply" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishStructure (diagonal (bias-ply), bias-belted, radial-ply, run flat tyre);
2.1.4 la structure (diagonale, ceinturée croisée, radiale, pour roulage à plat),
English2.15.3.1. on diagonal (bias-ply) tyres, the symbol "-" or the letter "D";
2.15.3.1 sur les pneumatiques à structure diagonale, le symbole "-" ou la lettre "D";
EnglishStructure: diagonal (bias ply), bias belted, radial, run flat tyre;
4.1.4 la structure (diagonale, diagonale ceinturée, radiale, pour roulage à plat),
English3.1.3.1. on diagonal (bias-ply) tyres, no additional marking;
3.1.3.1 sur les pneumatiques à carcasse diagonale, aucune inscription supplémentaire;
EnglishOn diagonal (bias-ply) tyres: no indication, or the letter "D";
3.1.3.1. pour les pneumatiques à structure diagonale, pas d'indication ou la lettre "D";
English3.1.3.2. on radial-ply tyres, optionally, the word "RADIAL";
3.1.3.2 sur les pneumatiques à structure radiale, éventuellement la mention "RADIAL";
EnglishA water resistant ply can consist of a ply with a suitable coating, e.g. plastics.
Un pli résistant à l'eau peut consister en un pli muni d'un revêtement approprié, par exemple du plastique.
EnglishAlthough they have been hit hard, they continue to ply their trade under difficult conditions.
Bien que durement touchés, ils continuent de pratiquer leur métier dans des conditions difficiles.
EnglishThe ply-rating number of diagonal (bias-ply) tyres;
4.1.9 pour les pneumatiques à structure diagonale, le nombre de "ply-rating",
English2.1.4. structure (diagonal (bias-ply), bias-belted, radial-ply);
2.1.4 la structure (diagonale, diagonale ceinturée, ou radiale);
EnglishThose that ply this evil trade must be severely punished.
Ceux qui jouent à ce jeu diabolique doivent être sévèrement punis.
EnglishYet these brokers deliberately travel overseas to ply their trade.
Toutefois, ces courtiers se rendent délibérément à l’autre bout du monde pour se livrer à leur commerce.
English"Ply" means a layer of rubber-coated parallel cords; 1/
"Pli", une nappe constituée de câblés caoutchoutés, disposés parallèlement les uns aux autres 1/;
English"Ply separation" means the parting of adjacent plies;
2.25 "décollement des plis", la séparation entre plis adjacents;
English"Ply" means a layer of rubber-coated parallel cords; 2/
2.6 "pli", une nappe constituée de câblés caoutchoutés, disposés parallèlement les uns aux autres 2/;
English"Ply separation" means the parting of adjacent plies;
2.37 "Décollement des plis", la séparation de plis adjacents;
EnglishSome of them ply their trade along highways, usually in border areas.
Certaines d'entre elles se livraient à la prostitution sur les autoroutes, généralement dans les zones frontalières.
English"Ply separation" means the parting of adjacent plies;
"Décollement des plis", la séparation entre plis adjacents;
English6.1.4.2.1. in diagonal (bias-ply) tyres: 6 per cent;
6.1.4.2.1 en cas de pneumatiques à structure diagonale, 6 %;
English"Ply" means a layer of rubber-coated parallel cords;
2.6 "Pli", une nappe de câblés parallèles enrobés de gomme;