"to puff up" translation into French

EN

"to puff up" in French

EN to puff up
volume_up
{verb}

to puff up (also: to bloat)
to puff up

Similar translations for "to puff up" in French

puff noun
to puff verb
to be up to verb
up adjective
up adverb
to up verb
French

Context sentences for "to puff up" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhere are all the cockerels that puff themselves up and threaten the Irish and the Czechs?
Où sont tous ces jeunes coqs qui bombent le torse et menacent les Irlandais et les Tchèques ?
EnglishI think we should be concerned and I do not think we should puff ourselves up with a sense of false importance.
Nous devrions tous nous inquiéter et nous ne devrions pas nous gonfler d'une certaine importance.
EnglishSo how'd you end up writing puff pieces for the local news?
Pourquoi tu écris les potins des journaux locaux ?
EnglishWe are all suffering from "summititis", a condition in which wildly inflated expectations puff up before each summit.
Nous souffrons tous de "sommitite", maladie dans le cadre de laquelle le patient nourrit des espoirs fous avant chaque sommet.
EnglishWe are all suffering from " summititis ", a condition in which wildly inflated expectations puff up before each summit.
Nous souffrons tous de " sommitite ", maladie dans le cadre de laquelle le patient nourrit des espoirs fous avant chaque sommet.
EnglishIt is absolutely unbelievable that they come forward into the House, puff themselves up, pretend they are the defenders of righteousness and justice, and then make statements like that.
Il est absolument incroyable qu'ils prétendent être les défenseurs de la droiture et de la justice et qu'ils fassent de telles déclarations à la Chambre.
EnglishIt is certainly not the proper role of government to artificially puff up businesses or the creation of interventionist government or unreasonable controls as they are very costly to the taxpayers.
Le gouvernement n'a certainement pas pour rôle de créer artificiellement des entreprises ou des mesures interventionnistes et déraisonnables qui sont très coûteuses pour les contribuables.