"to read up" translation into French

EN

"to read up" in French

EN to read up
volume_up
{verb}

to read up
volume_up
apprendre {vb} (en lisant)

Similar translations for "to read up" in French

to read verb
read verb
French
to be up to verb
up adjective
up adverb
to up verb
French

Context sentences for "to read up" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI felt so confident until I got up to read, then I completely froze.
J'étais sûre de moi puis en lisant, je me suis complètement figée.
EnglishThis is something you can just look up and read in the Official Journal.
Pour s'informer à ce sujet, il suffit de se reporter au Journal officiel de la Communauté européenne.
EnglishJesus of Nazareth, going back one day to the synagogue of his home town, stood up to read (cf.
Jésus de Nazareth, s'étant rendu un jour dans la synagogue de sa ville, se leva pour faire la lecture (cf.
EnglishThere is far too much information to sum up in three minutes, but it is all in there for you to read up.
Trois minutes ne suffisent pas pour résumer son contenu mais vous pouvez parfaitement le consulter.
EnglishThis is an issue, the religious foundations of Hamas, which Mr Schulz ought to read up on some time.
Les fondements religieux du Hamas, voilà un problème que M Schulz devrait examiner à fond un de ces jours.
EnglishJust read up on them in the Minutes, if you so wish.
Jetez donc un coup d' il dans les procès-verbaux.
EnglishWhy would a minister bother to read, in some cases up to 95%, of all such requests?
Pourquoi un ministre prend-il la peine de lire, dans 95 p. 100 des cas, dit-on, toutes et chacune des demandes d'accès à l'information ?
EnglishJust read up on them in the Minutes, if you so wish.
Jetez donc un coup d'il dans les procès-verbaux.
EnglishIf you read up on it, you will notice that you will speak of Chechnya in a yet more balanced way.
Vous verrez qu'après avoir lu quelque chose sur le sujet, vous tiendrez des propos plus nuancés sur la situation en Tchétchénie.
EnglishI would invite you to read up on the Minutes.
Vous pouvez consulter les procès-verbaux.
EnglishThe board of aldermen and their friends are asked whether those whose names were read have showed up.
Il est demandé aux membres du conseil communal et aux amis des intéressés si tous les individus dont le nom a été lu sont bien présents.
EnglishI have read up on this speech once again.
J’ ai relu ce discours une nouvelle fois.
EnglishI have read up on this speech once again.
J’ai relu ce discours une nouvelle fois.
EnglishI have read that she grew up expecting to lead a quiet life, raising a family and doing some nursing at the same time.
J'ai lu quelque part qu'elle aspirait à mener une vie tranquille, en élevant sa famille et en occupant un poste d'infirmière.
EnglishIn essence, from what we have read up to now, we should have no problem supporting the majority of his amendments.
À la lumière de ce que nous avons lu jusqu'à maintenant, nous ne devrions pas avoir de mal à appuyer la majorité de leurs amendements.
EnglishYou can read that up in the report too, broken down by the various CIS member countries and the countries of Asia and Latin America.
Toujours selon le rapport, cela concernait certains États membres de la CEI et des pays d'Asie et d'Amérique latine.
EnglishMark messages read up to:
Mention Lu pour les messages jusqu'au :
EnglishIf you are thinking of going to another EU country to develop your work skills, be sure to read up on:
Si vous envisagez de séjourner dans un autre pays de l'Union pour y développer vos compétences professionnelles, ces pages vous intéresseront certainement:
EnglishFor leading up to read prior to
EnglishMadam President, I have since read up on exactly what was written in the Minutes about the incident involving the demonstrators.
Madame la Présidente, j'ai entre-temps relu ce qui figure exactement dans le procès-verbal au sujet de l'incident relatif aux manifestants.