"records office" translation into French

EN

"records office" in French

EN records office
volume_up
{noun}

1. "of births"

records office

2. law: "of court records"

Similar translations for "records office" in French

records noun
to record verb
record noun
office noun

Context sentences for "records office" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFrom the records of the Office of the Attorney General of the Republic (see para.
D'après les registres du Bureau du Procureur général de la République de Chypre (voir par.
EnglishOffice Records of the Economic and Social Council, 2006, Supplement No. 45 (E/2006/45).
Documents officiels du Conseil économique et social, 2006, Supplément no 45 (E/2006/45).
EnglishThis report is dated and entered in the records of the registry office (art. 171, para. 2).
Ce procès-verbal daté, est inscrit sur le registre de l'état civil (art. 171, al. 2).
Englishtaken the position that some records in a Minister's office are subject to the ATIA.
documents conservés dans les Cabinets de ministres, ayant trait aux
EnglishIn terms of age, younger women predominate in employment office records.
S'agissant de l'âge, les femmes plus jeunes sont prédominantes parmi les demandeurs d'emploi.
EnglishSource: Makélékélé base hospital records office, Brazzaville, 2004.
Sources : Registre de l'hôpital de base de Makélékélé, Brazzaville, 2004
EnglishThe Federal Statistical Office records 3,136,008 seriously disabled women for 1999.
En 1999, le Bureau fédéral de statistique a recensé environ 3 136 088 femmes gravement handicapées.
EnglishThe Government refused to register it and confiscated its office records and equipment.
Le Gouvernement a rejeté la demande de la Ligue et confisqué les dossiers et le matériel de son siège.
EnglishLawyers advise the records office when a file is closed.
Les avocats informent le bureau des dossiers lorsqu’un dossier est clos.
EnglishEfforts were also being made to register children with the Public Records Office.
Des efforts sont également déployés afin que les parents informent l'État civil de la naissance de leurs enfants.
EnglishSource: (tables 22-25): Social Welfare Office Annual Records.
Source : Registres annuels du Bureau de la protection sociale.
EnglishOffice Records of the Economic and Social Council, 2003, Supplement No. 13 (E/2003/33), chap.
Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 13 (E/2003/33), chap. IV, par. 31.
EnglishAccording to the Ombudsman's records for 2003, the Office had a caseload of 800 complaints, only 250 cases of which were within its mandate.
D'après les registres, 800 plaintes ont été déposées auprès du Bureau en 2003.
EnglishFrom the records of the Office of the Attorney-General it is clear that a rapidly increasing number of cases is reported each year.
D'après les registres du Bureau du Procureur général le nombre des cas dénoncés augmente chaque année.
English(Source - Parliament Office Records, Tuvalu)
Source - Registres du Parlement, Tuvalu).
EnglishMeteorological Office records
Histoire de Tuvalu comptes rendus Bureau météorologique.
EnglishAt the end of 2002, these two categories of job-seeker comprise more than 65 % of women in employment office records.
À la fin de 2002, ces deux catégories représentaient plus de 65 % des femmes inscrites auprès des bureaux de placement.
EnglishArticle 4 This Decree shall be disseminated, published, transmitted to the Official Records Office and deposited in the archives.
Article 4 - Publié et communiqué à la Direction nationale du Journal officiel et des archives.
EnglishThe records office uses RIMS to track the location of files (i.e. the records room, storage, or LAC).
Le bureau des dossiers utilise le SGRC pour surveiller l'emplacement des dossiers (c.-à-d. : salle des archives, local d'entreposage ou BAC).
EnglishEfforts are currently under way to further develop the existing system of classification used by the criminal records office.
À l'heure actuelle, des travaux visant à affiner davantage la nomenclature existante du casier judiciaire sont en cours.