"regretful" translation into French

EN

"regretful" in French

FR

EN regretful
volume_up
{adjective}

regretful
regretful
regretful
regretful

Synonyms (English) for "regretful":

regretful
English
regret

Context sentences for "regretful" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am deeply regretful of Volvo's decision to close the plant in my riding.
Je regrette profondément la décision de Volvo de fermer l'usine de ma circonscription.
EnglishFrom this regretful state of affairs we draw the following two conclusions.
Cette situation regrettable nous amène à formuler deux conclusions.
EnglishIt will then be too late, and everyone will be extremely regretful.
Il sera alors trop tard, et tout le monde le regrettera amèrement.
English(God) said: "In a little while, they are sure to be regretful."
[Allah] dit: "Oui, bientôt ils en viendront aux regrets".
EnglishIt is very regretful that this did not happen.
Il est vraiment regrettable que cela ne se soit pas fait.
EnglishIt is regretful that over the course of the last 20 years a disturbing trend has emerged within the industry.
Il est déplorable que, au cours des 20 dernières années, une tendance inquiétante se soit dessinée dans l'industrie.
EnglishAnd then they will find themselves utterly regretful for the secrets they (as hypocrites) sought to keep hidden in their selves.
Et les croyants diront: "Est-ce là ceux qui juraient par Allah de toute leur force qu'ils étaient avec vous?
EnglishThat lost opportunity is especially regretful in the context of the urgent security threats that we face today.
Cela est particulièrement regrettable si l'on songe aux menaces qui pèsent sur la sécurité et auxquelles nous devons faire face de toute urgence.
EnglishBut I am somewhat regretful that we have not made more progress during this first week, which represents one third of the time that is available to us.
Mais je regrette quelque peu que nous n'ayons pas fait plus de progrès pendant la première semaine, ce qui constitue un tiers du temps dont nous disposions.
EnglishHonourable senators, I wish to draw your attention to regretful occurrences in Canada, triggered in part by the passions in the Middle East.
Honorables sénateurs, je tiens à attirer votre attention sur des incidents regrettables qui se sont produits au Canada en réaction en partie au conflit au Moyen-Orient.