"sauce" translation into French

EN

"sauce" in French

FR

"sauce" in English

EN sauce
volume_up
{noun}

1. general

sauce (also: cheek, chutzpah, neck)
sauce (also: chutzpa, forelock, gall)

2. gastronomy

sauce (also: gravy)
" special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame-seed bun
Petite sauce, laitue, fromage, cornichons, oignons dans un pain.
The sauce in particular caused them stomach aches.
La sauce, en particulier, leur donnait des maux d'estomac.
Add chocolate or caramel sauce according to taste.
Accompagner à volonté avec une sauce au chocolat ou au caramel.
sauce (also: coulis)

Synonyms (French) for "sauce":

sauce
saucer
French

Context sentences for "sauce" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhen the mixture has cooled add the Parmigiano sauce and the partially whipped cream.
Lorsqu’il sera refroidi, ajouter la crème de parmigiano et la crème semi fouettée.
EnglishWhat disturbs me, however, is the idealistic sauce being poured over his resolution.
Ce qui me dérange, toutefois, c’est l’accent idéaliste donné à sa résolution.
EnglishAll I am saying to my colleagues is: what is sauce for the goose is sauce for the gander.
Je rappelle simplement à mes collègues que ce qui est bon pour l'un l'est pour l'autre.
EnglishAgain we have the well-known policy of one sauce for the goose and another for the gander.
Une fois de plus, nous appliquons la politique bien connue du "deux poids, deux mesures".
EnglishAgain we have the well-known policy of one sauce for the goose and another for the gander.
Une fois de plus, nous appliquons la politique bien connue du " deux poids, deux mesures ".
EnglishAsparagus sauce: boil the asparagus in salted water, drain and cool quickly.
Crème d’asperges: faire bouillir les asperges dans l’eau salée, les égoutter et les refroidir rapidement.
EnglishWhy is sauce for the goose not sauce for the gander?
Pourquoi ce qui est bon pour l'un ne l'est-il pas pour l'autre ?
EnglishWe cannot have one sauce for the goose and one for the gander.
Nous ne pouvons pas avoir deux poids, deux mesures.
EnglishWhat is sauce for the goose should be sauce for the gander.
Ce qui est bon pour l'un devrait l'être pour l'autre.
Englishwhat's sauce for the goose is sauce for the gander
ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre
EnglishA Europe with clam sauce or a more-or-less Neapolitan pizza which will be served up to the European public for next year?
Une Europe ou une pizza plus ou moins napolitaine qui sera servie aux citoyens européens pour l’année à venir ?
EnglishTot of yellow pepper and chive sauce:
Petit verre de crème de poivrons et ciboulette:
EnglishStrain the sauce and leave to cool.
Filtrer la crème et laisser refroidir.
EnglishBlend with salt, pepper, extra virgin olive oil, stewed shallots and vegetable stock until a smooth sauce is obtained.
Mixer les asperges avec sel, poivre, huile d’olive vierge extra, échalote étuvée et bouillon de légumes jusqu’à obtenir une crème homogène.
Englishchicory wrapped in ham with a white sauce
EnglishHunger is the best sauce
Englishin a sauce made from tomatoes and garlic
EnglishFor the cheese sauce:
EnglishI do not object to people being allowed to demonstrate but what is sauce for the MEP goose should be sauce for the parliament official ganders.
Je n'ai rien contre les manifestations mais ce qui est bon pour les uns (députés) doit l'être également pour les autres (personnel).
EnglishI only hope that the Council also grants the Commission the same courtesy and does not use one sauce for the goose and one for the gander.
J'espère seulement que le Conseil concédera ce principe à la Commission aussi et qu'il n'y aura pas deux poids deux mesures dans son chef.