"shop window" translation into French

EN

"shop window" in French

FR

EN shop window
volume_up
{noun}

1. general

shop window (also: façade, shop-front, shopfront)

2. commerce

shop window (also: display case, shop-window)
Besides, we must not forget that the EU invariably serves as a shop window too.
Nous ne devons pas oublier non plus que l'UE fait systématiquement office de vitrine.
This plenary is Parliament's shop window to the world.
Cette Assemblée plénière est la vitrine du Parlement sur le monde.
Ces données constituent la vitrine d'Eurostat.

Synonyms (English) for "shop window":

shop window

Similar translations for "shop window" in French

shop noun
to shop verb
window noun

Context sentences for "shop window" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf you see that sort of scenario playing out, you end up, in not that many years, with a shop-window force.
Si ce scénario se concrétise, on se retrouve avant longtemps avec une force purement décorative.
EnglishAt least two persons who were in a tea shop were allegedly killed when police officers fired their guns at point-blank range through the shop window.
Au moins deux personnes qui se trouvaient dans une échoppe auraient été abattues à bout portant par la police à travers la fenêtre.
Englishto window shop
EnglishTop-class sport is the shop window of a society, but at the same time it reveals the strengths and weaknesses of the countries concerned.
Le sport de haut niveau est en quelque sorte une fenêtre ouverte sur la vie des sociétés et à ce titre, elle révèle aussi les points forts et les faiblesses de ces pays.
EnglishYet the absolutely most climate-friendly car we could possibly want in Europe is worth nothing if it is in the shop window and not on the road.
Mais la voiture la plus écologique dont nous puissions rêver en Europe ne vaut rien si on ne la rencontre que dans les salles d'exposition et jamais sur les routes.