"skin" translation into French

EN

"skin" in French

EN skin
volume_up
{noun}

skin (also: fur, hide, pelt)
Turkey carcasses and parts are available for trade with skin (skin-on) or without skin (skinless).
Les carcasses et parties de dinde peuvent être commercialisées avec peau ou sans peau.
70704-21 Boneless, Skin-on, Color not specified 70704-22 Boneless, Skinless
70704-21 Sans os, avec peau, couleur non spécifiée 70704-22 Sans os, sans peau
71103-21 Boneless, Skin-on, Color not specified 71103-22 Boneless, Skinless
71103-21 Sans os, avec peau, couleur non spécifiée 71103-22 Sans os, sans peau
skin (also: fur, fur coat, fur piece)
They are used to produce products such as meat, oil, blubber and products from their organs, fur and skin.
On en tire de la viande, de l'huile et de la graisse et on fabrique différents produits avec leurs organes, leur fourrure et leur peau.
Sadly, we no longer trap because furs and seal skins are not worth much today.
Malheureusement, nous ne pouvons plus nous livrer à ces activités parce que les fourrures et les peaux de phoques ont peu de valeur aujourd'hui.
However, Parliament's report leads me to conclude that this House has reached the point of accepting a total ban on seal fur skins.
Cependant, le soutien du Parlement me fait conclure que cette Assemblée est sur le point d'accepter une interdiction totale des fourrures de phoques.
skin

Context sentences for "skin" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPeeled kernel (blanched): Nut kernel with its outer skin or integument removed.
Amande pelée ou repelée: amande dépourvue de leur tégument ou membrane extérieur.
EnglishProposal for revision of GHS Chapter 3.4 (Respiratory and skin sensitization)
Proposition de révision du chapitre 3.4 (Sensibilisation respiratoire ou cutanée)
EnglishIt depends on the thickness of the skin of the person on the receiving end.
Tout dépend de l'épaisseur de la carapace de la personne à qui il s'adresse.
EnglishFlush with fresh water if contact with skin or eyes. If frostbite, call a physician.
En cas de contact direct avec le corps, consulter immédiatement un médecin.
EnglishSkin exposure (2.8*) results Negative Exposure time 24 hours hours/minutes
5.5 Résultats des essais cutanés (cf. 2.8*): Négatifs Durée d'exposition: 24 heures
EnglishLayer of pork fat removed from the loin of a pork carcass with or without skin.
Couche de gras de porc prélevée sur la longe d'une carcasse de porc avec ou sans couenne.
EnglishIf skin contact occurs, the area should be washed with soap and water.
En cas de contact cutané, la zone contaminée doit être lavée à l'eau et au savon.
EnglishCauses severe skin burns and eye damage; May cause an allergic skin reaction;
k) Les étiquettes doivent généralement être solidement fixées au colis;
EnglishAcute toxicity (dermal), category 1: “ Fatal in contact with skin” (H310)
Ainsi par exemple, le classement d'un produit chimique peut se présenter comme suit:
EnglishHe practically jumps out of his skin when she bangs her cane on the table.
Il saute presque au plafond lorsqu'elle frappe sur la table avec sa canne.
English"3.4.1.5 The hazard class “respiratory or skin sensitization” is differentiated into:
«3.4.1.5 La classe de danger “sensibilisation respiratoire ou cutanée” se subdivise en:
EnglishThe risk of being condemned to death and executed correlates with black skin and poverty.
Plus on est noir et pauvre, plus on risque d'être condamné à mort et exécuté.
EnglishAdd the following paragraphs after the definition of “skin sensitizer”:
Ajouter les paragraphes suivants après la définition de «sensibilisant respiratoire»
EnglishThe nail sheaths and thin yellow epidermal skin covering the foot are not removed.
Les griffes et la fine pellicule épidermique jaune recouvrant la patte ne sont pas enlevées.
EnglishThe nail sheaths and thin yellow epidermal skin covering the foot are not removed.
Les griffes et la fine pellicule épidermique jaune recouvrant la patte ne sont pas enlevées.
English• Heavy connective tissue (silver skin) on ventral side removed or retained.
Tissus conjonctifs épais (membrane du muscle) du côté ventral laissés en place ou enlevés.
EnglishIn the case of early potatoes, a partial absence of the skin shall not be considered a defect.
Les pommes de terre classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité.
English• Heavy connective tissue (silver skin) on ventral side removed or retained.
Tissus conjonctifs épais (membrane du muscle) du côté ventral laissés en place ou enlevés.
EnglishThe manufacturer shall not use materials known to cause skin troubles.
Le fabricant ne doit pas utiliser de matériaux réputés causer des troubles dermiques.
EnglishThe head and neck with skin, paws, gizzard, heart, and liver, are removed.
La tête et les pattes sont enlevées, et le croupion peut l'être ou non.