"to specify" translation into French

EN

"to specify" in French

EN to specify
volume_up
{verb}

The injured State or international organization may specify in particular:
L'État ou l'organisation internationale lésés peuvent préciser notamment:
The injured State or international organization may specify in particular:
L'État ou l'organisation internationale lésé peut préciser notamment:
The injured State or international organization may specify in particular:
L'État ou l'organisation internationale lésé peut préciser en particulier :
If the answer to question 1 (b) is “No”, please specify whether:
Si la réponse à la question 1 b) est “Non”, veuillez indiquer:
If so, please specify the nature of the offence and the sanctions imposed.
Dans l'affirmative, indiquer la nature de ce délit et les sanctions imposées.
If the answer is yes, please specify which of the following are the relevant indicators:
Dans l'affirmative, veuillez indiquer quels sont les indicateurs visés.
to specify
Governmental institutions (please specify) ___________________________________
Institutions gouvernementales (veuillez spécifier)___________________________________
Academia (please specify) ________________________________________________
Académies (veuillez spécifier)________________________________________________
Business (please specify) _________________________________________________
Secteur privé (veuillez spécifier)_________________________________________________

Context sentences for "to specify" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(c) specify the treatment of any class of claims that is impaired under the plan;
c) précise le traitement applicable à toute catégorie de créances qu'il affecte;
EnglishAdditionally the current text does not specify how long the records must be kept.
En outre, le libellé actuel ne précise pas la durée de conservation des relevés.
EnglishHowever, the conventions do not specify how those contributions will be decided.
Toutefois les conventions n'indiquent pas comment ces contributions sont décidées.
EnglishThe host Party shall also specify which [AAUs] [PAAs] are to be converted to ERUs.
Cette Partie précise aussi les [UQA] [FQA] qui doivent être transformées en URE.
English“The paragraph does not specify the method by which an adjustment is to be made.
« Le paragraphe ne spécifie pas la méthode à employer pour effectuer l'ajustement.
EnglishA decree shall specify the special conditions that apply to such establishments.
Un décret précise les conditions particulières imposées à ces établissements.
EnglishTherefore, the following documents specify the aspects of the didactic activity:
Les documents ci-après définissent les différents aspects de l'activité pédagogique:
EnglishHowever, the conventions do not specify how those contributions will be decided.
Cependant, les conventions ne précisent pas comment ces contributions sont décidées.
EnglishThe Law does not specify how municipalities have to invest in these activities.
La loi n'indique pas comment les municipalités doivent investir dans ces activités.
EnglishThe personal laws applicable to Muslims do not specify a minimum age of marriage.
Celles applicables aux musulmans ne fixent pas d'âge minimum pour le mariage.
EnglishThe Constitution does not specify what the powers of local corporations are.
La Constitution ne spécifie pas les compétences liées aux collectivités locales.
EnglishThe regulatory authority will normally specify the requirements of the assessment.
L'autorité de réglementation spécifiera normalement les exigences de l'évaluation.
EnglishThe aim should be to specify how asymmetric stakeholder relations are located.
L'objectif serait de définir le déséquilibre des relations entre les intervenants.
EnglishOn the first page, specify if you want to create a personal or a business letter.
Sur la première page, indiquez si la lettre à écrire est professionnelle ou privée.
Englisha) Specify if possible the average trend of groundwater level decline (m/year)
a) Précisez, si possible, la réduction moyenne tendancielle du niveau d'eau (m/an)
English(c) (i) The Act does not specify the grounds for a refusal to provide information;
c) i) La loi n'indique pas de motif de refus de fournir les informations demandées;
EnglishIn this spin box, you can specify the spacial depth of the object in inches.
Compteur permettant de déterminer en cm la profondeur de l' objet dans l' espace.
EnglishYou can specify the display duration of the current image with this spin button.
Compteur permettant de prédéfinir la durée d' affichage de l' image active.
EnglishClearly, the Treaty needs to be amended to specify such access in bold print.
Le Traité doit clairement être amendé afin de souligner avec emphase un tel accès.
Englishdoes not specify how the appointment of counsel is to be made or how payment is
précise pas la façon de procéder à la nomination ou au paiement de l'avocat.