"spillover effect" translation into French

EN

"spillover effect" in French

EN spillover effect
volume_up
{noun}

1. film & TV

spillover effect
volume_up
antépisode {m} [abbr. Canada]

Similar translations for "spillover effect" in French

spillover noun
to spillover adjective
effect noun
to effect verb

Context sentences for "spillover effect" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe chaos in an unstable Sudan will have a spillover effect throughout the region.
Le chaos et l'instabilité dans le pays auront des retombées dans toute la région.
EnglishThis results in abuse by the local population, the so-called “spill-overeffect.
Il s'ensuit que la population locale s'adonne à la drogue, par un effet de « retombée ».
EnglishThis is bound to have a spill-over effect on neighbouring countries, especially Jordan.
Cela aura immanquablement des retombées sur les pays voisins, en particulier la Jordanie.
EnglishOne can understand the spillover effect that might cause in Guinea.
On peut comprendre l'effet de boule de neige que cela pourrait avoir pour la Guinée.
EnglishThe spillover effect from Darfur is clear, not least in eastern Chad.
Les retombées de la crise au Darfour sont évidentes, particulièrement dans l'est du Tchad.
EnglishAnother interesting side of the TRACECA project is its spillover effect on other countries.
Les retombées du projet sur les autres pays constituent un autre de ses aspects intéressants.
EnglishOne of the consequences described was the spillover effect.
Le trafic de drogues avait entre autres retombées de répandre la toxicomanie.
EnglishIn other words, there will also be a positive spill-over effect for the Western Balkans.
En d’autres termes, il y aura aussi un effet positif de débordement vers les Balkans de l’Ouest.
EnglishThere are also likely many other laws where there will be incidental or spillover effect.
Il doit également y avoir bien d'autres lois sur lesquelles ce changement aura un effet indirect.
EnglishIn other words, there will also be a positive spill-over effect for the Western Balkans.
En d’ autres termes, il y aura aussi un effet positif de débordement vers les Balkans de l’ Ouest.
EnglishThe crisis in Darfur, if not resolved soon, may have a spillover effect in the rest of the country.
La crise au Darfour, si elle n'est pas rapidement résolue, pourrait s'étendre au reste du pays.
EnglishThe spill-over effect will mean that prosperity will spread out of the cities to other regions.
Grâce au phénomène de spill over le bien-être est déjà réparti entre les villes et les autres régions.
EnglishInternal war or conflict in one country produces a spillover effect in other countries in the region.
Une guerre intestine ou un conflit dans un pays donné a des répercussions sur d'autres pays de la région.
EnglishAs a result, Schengen has a spill-over effect.
Schengen a donc une sorte d'effet "boule de neige".
EnglishThe spill-over effect was one of the consequences reported by South Africa, where drug abuse continues to rise.
L'Afrique du Sud, où l'abus de drogues continue d'augmenter, a déclaré que ce phénomène était dû en partie à ce trafic.
EnglishA current example which concerns me greatly involves parts of Sudan and the spillover effect on Chad.
Un exemple d'actualité qui me préoccupe grandement concerne certaines régions du Soudan et les répercussions que cela a sur le Tchad.
EnglishFrom target group to “spill-overeffect.
Effet de propagation au-delà du groupe cible.
EnglishExpressing concern about the spill-over effect of the conflict to neighbouring republics of the Russian Federation,
Exprimant sa préoccupation face à l'effet de contagion du conflit sur les républiques limitrophes de Fédération de Russie,
EnglishExpressing concern about the spill-over effect of the conflict to neighbouring republics of the Russian Federation,
Exprimant sa préoccupation face à l'effet de contagion du conflit sur les républiques voisines de la Fédération de Russie,
EnglishIf the situation in Liberia further deteriorates, it might produce a spillover effect into Sierra Leone, and even into Guinea.
Si la situation au Libéria se détériore encore davantage, elle pourrait avoir des répercussions en Sierra Leone, et peut-être même en Guinée.