"spin" translation into French

EN

"spin" in French

EN spin
volume_up
{noun}

1. general

He was again wounded in the left thigh but succeeded in driving down two of the enemy in a spin.
Il a réussi, cependant, à faire tomber deux avions ennemis en vrille.
descendre en vrille

2. IT

spin
Enter an angle of rotation in the spin button.
Saisissez l' angle de rotation dans le compteur.
Enter the rotation angle in the spin box.
Indiquez l' angle de rotation dans le compteur.
This spin box defines the angles of a 3-D object, as long as the object has been created through rotation.
Compteur permettant de régler l' angle dans la mesure où l' objet 3D a été créé par rotation.

Synonyms (English) for "spin":

spin

Context sentences for "spin" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDefine the distance between the paragraph and the left page margin in this spin box.
Définissez l' écart du paragraphe par rapport à la marge gauche dans ce compteur.
EnglishIn this spin box, you can specify the spacial depth of the object in inches.
Compteur permettant de déterminer en cm la profondeur de l' objet dans l' espace.
EnglishYou can specify the display duration of the current image with this spin button.
Compteur permettant de prédéfinir la durée d' affichage de l' image active.
EnglishEnter the desired number for the following page in the corresponding spin box.
Entrez le numéro souhaité pour la page suivante dans le compteur inférieur.
EnglishThe position of the tab stop relative to the left margin is defined in this spin box.
Permet de définir la position de la tabulation par rapport au bord gauche du texte.
EnglishThis is the axis on which the Dialogue must spin, if it is to have meaning.
Cela doit constituer l'axe de notre Dialogue si l'on veut qu'il ait un sens.
EnglishIn this spin box, you can define the left page margin and the inner margin respectively.
Ce compteur vous permet de définir la largeur de la marge gauche ou intérieure.
EnglishUse the spin buttons to specify a new column width for each of the columns.
Ces compteurs vous permettent de spécifier la nouvelle largeur des colonnes.
EnglishIn others, however, they remain as spin-offs from environmental management policies.
Dans d'autres, ils découlent des politiques de gestion de l'environnement.
EnglishThe terrorists opened fire on the small car, causing it to spin off the road.
En ouvrant le feu sur la petite voiture, les terroristes l'ont fait sortir de la route.
EnglishThe government will get its spin doctors out there and everyone will be talking about it.
Il enverra ses doreurs d'image faire leur oeuvre et tout le monde en parlera.
English529th meeting Spin-off benefits of space technology: a review of current status
529e séance Retombés bénéfiques de la technologie spatiale : examen de la situation actuelle
EnglishIn this spin box you can specify the intensity of the highlight point in percentage terms.
Compteur permettant de définir l' intensité du point brillant en pourcentage.
EnglishI have no doubt there would be positive spin-offs for EU-US cooperation.
Je suis convaincu que cela aurait des retombées positives pour la coopération UE-USA.
EnglishThe way the government is trying to spin it is absolutely shameful.
La façon dont le gouvernement cherche à capitaliser sur cet argent est honteuse.
EnglishThe agreement will have considerable industrial and economic spin-offs.
Cet accord aura des retombées industrielles et économiques très importantes.
EnglishThe leader does not respond to the facts; she and her colleagues give political spin.
Ses collègues et elle se contentent de faire de la propagande politique.
EnglishSpecify in this spin box the distance from the text to the left side of the frame.
Ce compteur vous permet de définir l' écart du texte par rapport à la marge gauche du cadre.
EnglishWith this spin button, you determine the distance between the dimension line and the object.
Compteur vous permettant de spécifier l' écart entre la ligne de cote et l' objet.
EnglishSpin-off benefits of space technology: review of current status
Retombées bénéfiques de la technologie spatiale: examen de la situation actuelle