EN sport
volume_up
{noun}

1. general

sport (also: games)
Cyprus implements specific sport programmes aiming to bring peace through sport.
Chypre met en œuvre des programmes concrets visant à promouvoir la paix grâce au sport.
Sport today is not only sport, it is also business.
Aujourd'hui, le sport n'est plus simplement du sport, c'est aussi un commerce.
But not enough is happening in sport - I mean, not enough is happening for sport.
Mais, on ne fait pas assez dans le sport, je veux dire que l'on ne fait pas assez pour le sport.
(c) To promote women's participation in physical exercise and sport.
c) Promouvoir la participation féminine à l'exercice physique et à l'activité sportive.
Although most of them had sports grounds, no sporting activities were organized.
La plupart disposent de terrains de sport, mais n'organisent aucune activité sportive.
However, it is appropriate to work towards universal accessibility of sports activities.
Il convient cependant de travailler sur l'accessibilité de chacun à l'activité sportive.
sport (also: sportsman)
Through sport one learns fair play, mutual understanding, solidarity and friendship.
Le sport permet d'acquérir le fair-play, la compréhension mutuelle, la solidarité et l'amitié.
We have to make it abundantly clear that fair play in sport involving saying a firm ‘no’ to forced prostitution.
Nous devons dire haut et fort que le fair-play dans le sport, c’est aussi le refus de la prostitution forcée.
It would also show that Europe is a real force in terms of fair play, sport for all, and sport for the citizen.
Elle montrerait aussi que l'Europe est la véritable locomotive lorsqu'on parle du fair-play du sport pour tous, du sport citoyen.
sport
sport (also: good sort)
I have always felt that he was a very good sport.
Il m'a toujours donné l'impression d'être un chic type.

2. sports

sport (also: sportswoman)
What happened next has been called the greatest moment in sport.
C'est à ce moment-là que s'est produit le grand exploit sportif.
The assistance of Australia to a sport programme in the region facilitates women's inclusion.
L'assistance qu'apporte l'Australie à un programme sportif régional facilite la participation des femmes.
In the area of sport, the following games are organized for children:
Au plan sportif, des jeux sont organisés pour les enfants:

3. biology

Context sentences for "sport" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSubject: First day of issue — 3 June 2005: “International Year of Sport” stamps
Destinataires: Les membres des délégations et les fonctionnaires du Secrétariat
EnglishThe possibility for developing sport fishing tourism is also good on the island.
L'île offre de bonnes perspectives touristiques en matière de pêche sportive.
EnglishDutch men and women take part in organised sport in roughly equal proportions.
Les Néerlandais et les Néerlandaises participent aux sports dans une égale mesure.
EnglishSport teaches the value of effort and how to manage victory, as well as defeat.
Il enseigne la valeur de l'effort et la manière de gérer la victoire et la défaite.
EnglishWhat do we expect of our athletes and sport people when they are in schools?
Qu'attendons-nous de nos athlètes et de nos sportifs quand ils sont aux études ?
EnglishHow do we facilitate these youngsters getting more experience in the sport world?
Comment faciliter à ces jeunes l'acquisition d'une plus grande expérience sportive ?
EnglishIt is important that we rely on government funding to keep this sport alive.
La subvention gouvernementale est essentielle à la survie de la pêche sportive.
EnglishBut does everyone see and recognise the different purposes of participation in sport?
Mais voit -on, reconnaît -on les différentes finalités de la pratique sportive?
EnglishBut does everyone see and recognise the different purposes of participation in sport?
Mais voit-on, reconnaît-on les différentes finalités de la pratique sportive ?
EnglishBy its very nature sport is about participation, inclusion and citizenship.
Par sa nature même, il favorise la participation, l'intégration et la citoyenneté.
EnglishAre you willing to cut the umbilical cord between sport and professional activity?
En revanche, je ne suis pas d’ accord avec deux affirmations qu’ il défend.
EnglishUp to now, China has organized 8 traditional sport games of the ethnic minorities.
Jusqu'à présent, la Chine a organisé huit compétitions dans ces sports traditionnels.
EnglishSource: See Ministry of Education and Sport, Memoria y Cuenta 2004, chapter 8.
Source : Ministère de l'éducation et des sports, Rapport de 2004, chap. 8.
EnglishThese events are organized by the Youth/Sport and Environment Unit within UNEP.
Ces rencontres sont organisées par le Groupe jeunesse, sports et environnement du PNUE.
EnglishDoping is a recognised and widespread scourge of contemporary competitive sport.
Le dopage est un fléau reconnu et généralisé dans la compétition sportive contemporaine.
EnglishIdentifying the specific features of sport is an enormously complex undertaking.
La reconnaissance des spécificités sportives est un chantier très vaste.
EnglishThorn also held the post of Minister of Physical Education and Sport until 1974.
Avant cela, il avait été Ministre de l'éducation physique et du sports jusqu'en 1974.
EnglishThe department decided that it would promote sport fishing in that area.
Le ministère a décidé qu'il allait promouvoir la pêche sportive dans la région.
EnglishTasks and measures related to inmates' leisure time and sport activities
Tâches et mesures relatives aux activités récréatives et sportives des détenus
EnglishIn higher education, two degree-level students in physical education and sport;
• 2 étudiants font des études supérieures de professeur d'éducation physique et sportive;