"to strike hard" translation into French

EN

"to strike hard" in French

EN to strike hard
volume_up
{verb}

to strike hard (also: to bump)
to strike hard (also: to clonk, to hit out, to percuss, to whack)
So why is this 'strike hard' happening in Belarus?
Alors pourquoi cette opération "frapper fort" en Biélorussie ?
Qu'il faut frapper vite et qu'il faut frapper fort.
I would also remind you that El Niño will strike hard and scientists are forecasting great disasters.
Je vous rappelle également que El Niño frappera avec force et que les scientifiques prévoient de grands désastres.

Similar translations for "to strike hard" in French

strike noun
to strike verb
hard adjective
hard adverb

Context sentences for "to strike hard" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe right to strike is a hard won right in the history of western societies.
Le droit de grève a été acquis, et de haute lutte, dans l'histoire des sociétés occidentales.
EnglishYou tried hard to strike the deals Europe needs.
Vous n’avez pas ménagé vos efforts pour tenter de conclure les accords nécessaires.
EnglishYou tried hard to strike the deals Europe needs.
Le triomphalisme des opposants sera cependant de courte durée.
EnglishI would also remind you that El Niño will strike hard and scientists are forecasting great disasters.
Je vous rappelle également que El Niño frappera avec force et que les scientifiques prévoient de grands désastres.
EnglishBut, while he may strike hard blows, he is not at liberty to strike foul ones.
Il peut poursuivre sérieusement et vigoureusement, ce qu’il doit d’ailleurs faire, mais même s’il peut porter de durs coups, il ne peut porter de coups déloyaux.
EnglishIn China, during the “strike hard” campaign against criminality in 2001, Amnesty International recorded news of 2,468 executions, but Amnesty garnered news of only 763 executions in 2003.
En Chine, au cours de la dure campagne contre la criminalité, qui s'est déroulée en 2001, Amnesty International a enregistré 2 468 exécutions, contre seulement 763 en 2003.