"sugar beet" translation into French

EN

"sugar beet" in French

EN sugar beet
volume_up
{noun}

1. general

I refer in particular to the concern about the very sensitive sugar beet issue.
Je veux notamment parler du problème très sensible de la betterave sucrière.
In many areas this means an end to the cultivation of sugar beet.
Dans de nombreuses régions, il entraînera la fin de la culture de la betterave sucrière.
They will receive this direct aid even if they stop producing sugar beet.
Ils recevront cette aide directe même s’ils cessent de produire de la betterave sucrière.

2. botany

sugar beet
Hemp and sugar beet producers are doing exactly that in my riding.
C'est exactement ce que font les producteurs de chanvre et de betterave à sucre dans ma circonscription.
Our purpose was to join in the annual celebration of the sugar beet harvest in Southwestern Alberta.
Nous avions l'intention de participer à la célébration annuelle de la récolte de la betterave à sucre dans le Sud-Ouest de l'Alberta.
Many of you may recall how often in the past I have referred to the sugar beet industry in southwestern Alberta.
Vous vous rappelez peut-être que j'ai souvent fait allusion à l'industrie de la betterave à sucre dans le sud-ouest de l'Alberta.

Similar translations for "sugar beet" in French

sugar noun
sugar adjective
French
to sugar verb
sugar! interjection
French
beet noun
French
beets noun

Context sentences for "sugar beet" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe system for producing sugar from sugar beet is a self-financing system.
Le régime de production du sucre de betteraves se caractérise par l'autofinancement.
EnglishThe system for producing sugar from sugar beet is a self-financing system.
Le régime de production du sucre de betteraves se caractérise par l' autofinancement.
EnglishFor example, the EU sugar reform removed beet from the wheat rotation.
Par exemple, la réforme du sucre de l'UE a retiré la betterave de la rotation du blé.
EnglishOf these losses, 32% were attributed to wheat, 21% to potato and 9% to sugar beet.
Sur l'ensemble de ces pertes, 32 % concernaient le blé, 21 % la pomme de terre et 9 % la betterave.
EnglishIf sugar beet is sacrificed today, as it has been in Ireland, what about EU beef farming tomorrow?
En ce qui concerne ce rapport, je remercie le rapporteur pour son excellent travail.
EnglishIf we want to replace sugar beet with energy crops, we must be more generous with our aid.
Ainsi, vous protégez l’ Union européenne, le Parlement européen et l’ agriculture européenne.
EnglishIt is not traditional in my country to make vodka from sugar beet.
Dans mon pays, il n'est pas courant de fabriquer de la vodka à partir de betteraves sucrières.
EnglishWhen we talk about the WTO, Ireland is their first casualty in terms of sugar beet production.
Trois cents travailleurs vont perdre leur emploi et 3  500 agriculteurs seront très durement frappés.
EnglishWhen we talk about the WTO, Ireland is their first casualty in terms of sugar beet production.
Puisque nous parlons de l’OMC, l’Irlande est sa première victime en termes de production de betteraves sucrières.
EnglishPálinka is made from fruit and vodka from grain, potatoes or sugar beet.
La pálinka est faite à partir de fruits et la vodka à partir de céréales, de pommes de terre ou de betteraves sucrières.
EnglishIn many areas this means an end to the cultivation of sugar beet.
L’ exode rural n’ est plus nécessaire.
EnglishThose who lose out are the hundreds of thousands of European farmers who grow sugar beet.
Cette dernière sera par contre préjudiciable pour les centaines de milliers d'agriculteurs européens qui cultivent des betteraves.
EnglishThose who lose out are the hundreds of thousands of European farmers who grow sugar beet.
Cette dernière sera par contre préjudiciable pour les centaines de milliers d' agriculteurs européens qui cultivent des betteraves.
EnglishInternational Institute for Sugar-Beet Research FAO
Asociación Cultural Sejekto de Costa Rica (1996)
EnglishI wish to emphasise that sending the maximum volumes of sugar beet to Europe must still be encouraged.
Je souhaite souligner que l'envoi de quantités maximales de betteraves sucrières en Europe doit toujours être encouragé.
EnglishFor the new Member States specifically, there will clearly be no phasing-in of the direct payment for the sugar beet compensation.
La compensation sera de 100 % dès la première mise en œ uvre de la nouvelle réforme du sucre.
EnglishI think that biofuels offer new opportunities to sugar beet growers and represent the future.
Je pense que les biocarburants proposent de nouvelles opportunités aux producteurs de betteraves sucrières et représentent l'avenir.
EnglishInternational Institute for Sugar-Beet Research FAO
Institute for Planetary Synthesis (1998)
EnglishThe other crops for which damage accounts for more than 5% of the totals are sugar beet, pulses and grape.
Les autres cultures pour lesquelles les pertes représentent plus de 5 % du total sont la betterave, les légumes secs et la vigne.
EnglishIn future, many sugar-beet-growing regions in the EU will not be able to grow as much sugar beet for food purposes or, in some cases, any at all.
Quoi qu’ il en soit, les acteurs du secteur du sucre ont également une part de responsabilité.