"tariff" translation into French

EN

"tariff" in French

FR
FR

"tarif" in English

EN tariff
volume_up
{noun}

tariff (also: fare, fee, price-list, rate)
If any above conditions are not met, preferential tariff treatment shall be given.
Si aucune des conditions ci-dessus n'est remplie, le tarif préférentiel est accordé.
Promote the establishment of a common external tariff through the following areas:
Favoriser la création d'un tarif extérieur commun, par le biais des mesures suivantes :
On the question of tariff I think we should abandon the concept of a fixed maximum tariff.
En ce qui concerne les tarifs, nous devons nous contenter de fixer un tarif maximum abordable.
For transmission, the tariff would include commodity and distance related
Pour le transport, la tarification reposera sur les quantités et la distance.
Under the regional transmission model, a zone tariff applies.
Pour le transport régional, une tarification par zone est appliquée.
The new tariff system entered into force in January 2000.
Le nouveau système de tarification est entré en vigueur en janvier 2000.

Synonyms (English) for "tariff":

tariff
English

Synonyms (French) for "tarif":

tarif

Context sentences for "tariff" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThose efforts had resulted in the establishment of broad tariff preference zones.
Ces efforts ont abouti à la formation de vastes zones de préférences tarifaires.
EnglishFor transmission, the tariff will include commodity and distance-related charges.
Pour le transport, ils comprendront les frais liés au produit et à la distance.
EnglishIn 1985, the Americans put a 35 per cent tariff on cedar shakes and shingles.
En 1985, les Américains ont imposé des droits de 35 p. 100 sur les bardeaux de cèdre.
EnglishNon-Tariff Barriers (NTBs) and concerns of developing countries 16 - 26 6
Obstacles non tarifaires et préoccupations des pays en développement 16 - 26 7
EnglishAt the same time there will be an increase in the level of tariff protection.
En outre, on assistera dans certains cas à un renforcement des protections douanières.
EnglishSuch cases may be seen as inadequately compensated under the legal aid tariff.
Il est reconnu que ces causes ne sont pas adéquatement rémunérées par l'aide juridique.
EnglishThus, tariffs come closer together and tariff peaks are effectively addressed.
Ainsi, les tarifs se rapprochent et les crêtes tarifaires sont effectivement éliminées.
EnglishThe first problem concerns autonomous tariff quotas and the balance sheet.
La première problématique concerne les contingents tarifaires autonomes et le bilan.
EnglishRussia has long given considerable tariff preferences to developing countries.
La Russie accorde depuis longtemps des préférences tarifaires aux pays en développement.
English(c) Elimination of non-tariff measures by the adoption of new laws and legislations;
c) L'élimination des obstacles non tarifaires par l'adoption d'une nouvelle législation;
EnglishTariff escalation prevails in a large number of agricultural commodity chains.
La progressivité des droits s'applique à un grand nombre de chaînes de produits agricoles.
EnglishRegulation applying a scheme of generalised tariff preferences (debate)
Règlement appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées (débat)
EnglishUnbound Tariff Lines (paragraph 5, indent two of the NAMA framework)
Lignes tarifaires non consolidées (par. 5, deuxième alinéa du cadre sur l'AMNA)
EnglishNon-tariff Barriers: Their Prevalence and Relevance for African Countries
Non-Tariff Barriers - Their Prevalence and Relevance for African countries
EnglishTariff rates are low, but do not rationalize the protection of valuable or rare products.
M. Kromidha a expliqué qu'il n'y avait pas de marché véritablement organisé.
EnglishTariff escalation remained an important concern for developing countries.
La progressivité des droits causait toujours un grand souci aux pays en développement.
EnglishAllow developing countries to re-evaluate and adjust their tariff levels.
Permettre aux pays en développement de réévaluer et d'ajuster leurs niveaux tarifaires.
EnglishMoreover, the formula proposed, provided for import-sensitive tariff lines.
En outre, la formule proposée prévoyait des lignes tarifaires sensibles aux importations.
EnglishHow are non-tariff measures, including rules of origin, being handled?
Comment traiter les mesures non tarifaires, notamment les règles d'origine ?
EnglishThe Tariff Commission of Zimbabwe is the authority in charge of AD investigations.
La Commission des tarifs douaniers est l'autorité chargée de mener les enquêtes antidumping.