"telephone" translation into French


Did you mean: téléphone, téléphoner
EN

"telephone" in French

EN telephone
volume_up
{noun}

telephone (also: phone)
Telephone: (w)_______________________ (h)____________________________
Téléphone :        (t)_______________________            (r)________________________________
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.
Les autorités ont coupé sa ligne de téléphone et confisqué son téléphone portable.
The governing administrative rules specifically provide for a telephone hearing.
Les règles administratives applicables prévoient expressément une audience par téléphone.

Synonyms (English) for "telephone":

telephone

Context sentences for "telephone" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishArticle 181.1 Interception and recording of telephone and other conversations
Article 181-1 Écoute et enregistrement des conversations téléphoniques et autres
EnglishAt the time of the telephone call, he was at the office of the Governor of Beirut.
Au moment de l'appel, il se trouvait dans le bureau du Gouverneur de Beyrouth.
EnglishThe telephone calls are also referred to in other evidence submitted by STS.
Ils sont mentionnés aussi dans d'autres pièces justificatives présentées par STS.
English(ii) Telephone and other forms of communication required for official business;
ii) Communications téléphoniques et autres pour le compte de l'Organisation;
English(ii) Telephone or other forms of communication required for official business;
ii) Communications téléphoniques et autres pour le compte de l'Organisation;
EnglishTo call a telephone number in Qatar from abroad, dial +974 plus the required number.
Pour appeler au Qatar depuis l'étranger, composer +974 puis le numéro demandé.
EnglishThe same applies to the computer-generated telephone calls many people received.
De même pour les appels téléphoniques automatiques que beaucoup de personnes ont reçus.
EnglishThe confidentiality of communications by post, telephone and telegram is guaranteed.
Le secret des communications postales, téléphoniques et télégraphiques est garanti.
Englishpractice and collaborative family lawyers) were contacted by telephone and
complet des questions soulevées par la participation des enfants à la médiation
Englishtelephone surveys across the ten provinces. The GSS is recognized for its
sociale générale est reconnue comme un outil qui assure la collecte continue de
EnglishThe latter were planned for communities where telephone coverage
20 %, en personne, les entretiens particuliers devant être menés dans les collectivités
EnglishTable 5 Number of telephone calls handled, by reason for call and place received
Tableau 5 Appels téléphoniques reçus, par motif et par organisme appelé
EnglishYet, the telephone operators are located in Shawinigan, in the riding of Saint-Maurice.
Pourtant, les téléphonistes sont dans le comté de Saint-Maurice à Shawinigan.
EnglishI began to receive telephone calls from many Presidents, as I mentioned earlier.
Comme je le disais, j'ai commencé à recevoir des appels de la part de tous les Présidents.
Englishbased only on preliminary findings obtained in a telephone interview with
mentionner que les thèmes présentés sont basés uniquement sur des conclusions
EnglishIn case of difficulties, please telephone the UNECE secretariat (Int.
qui s'ouvrira au Palais des Nations, à Genève, le jeudi 27 mars 2003 à 10 heures
English(f) Secretarial functions and telephone services, available to the entire Secretariat.
f) Fonctions de secrétariat et services téléphoniques pour l'ensemble du Secrétariat.
EnglishAuthorized users will be informed of the telephone number, which is confidential.
Ce numéro, confidentiel, sera communiqué à des utilisateurs autorisés.
Englishand Nunavut using a combination of telephone and face-to-face interviews.
Nord-Ouest et au Nunavut au moyen d'interviews téléphoniques et d'entretiens
EnglishTOGO-CELL Société Togolaise de Téléphonie Mobile [Togo Cellular Telephone Corporation]
TMM :Taux de Mortalité Maternelle. TOGO-CELL : Société togolaise de Téléphonie Mobile.