"thirties" translation into French


Showing results for "thirty". "thirties" is currently not in our dictionary.
EN

"thirties" in French

FR
FR

EN thirty
volume_up
{noun}

thirty
The Assembly considered this question at its thirty-first to thirty-ninth sessions.
Elle a examiné cette question de sa trente et unième à sa trente-neuvième session.
the report of its thirty-fifth session at the start of its thirty-sixth session.
Le rapport de la trente-cinquième session est paru sous la cote TRANS/WP.1/74.
.) - 12 Working Party on Passive Safety (GRSP) (thirty-fourth session)
8 (p.m) - 12 Groupe de travail sur la sécurité passive (GRSP) (trente-quatrième session)

Synonyms (English) for "thirty":

thirty
English

Context sentences for "thirties" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey were resettled there, forcibly in some cases, in 1927 and in the early thirties.
Elle a été en partie déplacée par la force en 1927 puis au début des années 30.
EnglishOn average, women are now well into their thirties when they give birth to their first child.
En moyenne aujourd'hui, les femmes ont leur premier enfant bien au-delà de la trentaine.
EnglishThat was during the "dirty thirties," and much of rural Newfoundland's population was impoverished.
À ce titre, ils étaient chargés notamment de l'attribution des allocations d'assistance.
EnglishThey are both in their late thirties and employed full time.
Ils sont tous deux à la fin de la trentaine et employés à plein temps.
EnglishDuring the thirties when I was a boy he decided to raise sheep.
Au cours des années 30, lorsque j'étais un jeune garçon, il avait décidé d'élever des moutons.
EnglishArthur Tremblay grew up in the Saguenay region during the Depression era, in the thirties.
Il aimait la nature, la pêche, notamment, mais aussi la littérature française qu'il connaissait fort bien.
EnglishIn the age group of the under-thirties, women and men are equally likely to be managers.
Dans le groupe d'âge de moins de 30 ans, les femmes et les hommes ont les mêmes chances d'occuper des postes de direction.
EnglishThe result demonstrates that the majority of sex offenders involved in child prostitution are in their twenties and thirties.
La plupart d'entre eux sont âgés d'une vingtaine ou une trentaine d'années.
EnglishThe Republic of Korea is launching a campaign for creating a healthy sex culture for men in their twenties and thirties.
La République de Corée mène campagne afin de promouvoir une sexualité saine chez les hommes âgés de 20 à 40 ans.
EnglishLet us be clear that the magnitude of this crisis is surpassed in this century only by the Great Depression of the dirty thirties.
Que ce soit clair, cette crise est d'une magnitude telle qu'elle n'est surpassée que par la dépression des années 30.
EnglishThere was a massive Montenegrin liberation movement, whose activities continued through the twenties and into the thirties.
Il y a eu un mouvement massif de libération du Monténégro, dont les activités se sont poursuivies dans les années 1920 et 1930.
EnglishBack in the thirties and forties the roads would be iced so it would be easier for the horses to pull the sleigh.
Comme les députés le savent, dans les années 30 et 40, les routes étaient glacées et il était donc facile pour les chevaux de tirer le traîneau.
EnglishMany can still remember the heart break of the Dirty Thirties when the parched prairie topsoil literally blew away.
Nombreux sont ceux qui se souviennent encore des tourments de la Grande Crise, lorsque la terre desséchée des prairies s'envolait littéralement.
EnglishIt is no longer possible to assume that the free market can get everything right, as witness the depression of the Twenties and Thirties.
Il n'est plus possible de croire que le libre marché peut tout arranger: que l'on pense à la dépression des années 20 et 30.
Englisha man in his late thirties
EnglishThe average age and the median age of those accused of either type of offence were early to mid thirties.
Parmi les accusés des deux types d’infractions, l’âge moyen et l’âge médian se situaient vers le début et le milieu de la trentaine.
Englishto be in one's early thirties
EnglishThey are both in their thirties and they have both decided to stay in Albania: they could earn much more abroad, but they are staying.
Ils ont tous deux la trentaine et ont décidé de rester en Albanie: ils pourraient gagner beaucoup plus à l'étranger, mais ils restent.
Englishto be in one's middle thirties
EnglishMany of the houses that were built in the thirties, the forties and before were built on smaller lots in many of our cities.
Un bon nombre des maisons qui ont été bâties dans les années 30 et 40 et avant dans bien des villes du pays l'ont été sur des terrains plus petits.