"water balance" translation into French

EN

"water balance" in French

EN water balance
volume_up
{noun}

water balance
The indicator is the major indicator used to define the water balance of a country.
Il s'agit du principal indicateur utilisé pour établir le bilan hydrologique d'un pays.
Consequently, the accuracy of runoff forecasts and water balance computations has decreased.
Par conséquent, l'exactitude des prévisions du ruissellement et des calculs du bilan hydrologique s'en trouve réduite.
Management: tailings deposition method, water balance, method for managing storm events, monitoring;
d) La gestion: méthode de dépôt des résidus, bilan hydrologique, méthode de gestion des averses, surveillance;

Similar translations for "water balance" in French

water noun
water- adjective
French
to water verb
balance noun
to balance verb

Context sentences for "water balance" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(l) the proportion in which each Contracting Party contributes to the water balance of the basin.
l) Les proportions dans lesquelles chaque Partie contractante contribue à l'équilibre hydrologique du bassin.
EnglishThe water balance in the top soils should be considered in more detail in these dry areas.
Le bilan hydrique de la couche superficielle du sol devrait être analysé de façon plus poussée dans ces zones sèches.
EnglishThis has an influence on the balance of water.
Cela a une influence sur l'équilibre de l'eau.
EnglishEven if the average water balance over one year was negative, limited leaching might occur seasonally.
Même si le bilan hydrique moyen sur une année est négatif, un phénomène de lixiviation limité peut se produire de façon saisonnière.
EnglishStarr (1999) has presented methods for the calculation of water balance components at ICP Integrated Monitoring sites.
Starr (1999) a exposé les méthodes utilisées pour calculer les constituants du bilan hydrique sur les sites du PIC-Surveillance intégrée.
EnglishEvapotranspiration, a significant component of both water balance and energy balance, was also estimated using satellite data.
L'évapotranspiration, qui est une donnée importante tant du bilan hydrique que du bilan énergétique, a également été estimée à l'aide de données satellitaires.
EnglishA monthly water balance model for forest soils (WATBAL) applied on IM sites is an example of a simple, easy model.
À cet égard, WATBAL, modèle de bilan hydrique mensuel pour les sols forestiers utilisé sur les sites du PIC-SI, est un exemple de modèle simple et facile à mettre en œuvre.
EnglishCalculations could be made for seasons with positive water balance, but then standardization was needed across Europe.
Des calculs pourraient être faits pour les saisons pendant lesquelles le bilan hydrique est positif, mais en ce cas une harmonisation à l'échelle de toute l'Europe est nécessaire.
EnglishSome Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance.
Certaines Parties ont présenté une estimation de l'effet qu'aurait l'évolution du niveau de leurs ressources en eau sur l'équilibre futur de l'offre et de la demande d'eau.
EnglishThe protection of mountain regions, forests, water, the ecological balance and biodiversity needs to be set out in an overall European concept.
La protection du monde alpestre, des forêts, de l'eau, de l'équilibre écologique et la biodiversité doivent s'inscrire dans un concept stratégique global européen.
EnglishThe Contracting Parties shall establish, on the basis of a harmonized methodology, domestic water balances, as well as the general water balance of the Danube River Basin.
3) Elles établissent, selon une méthode harmonisée, des bilans hydrologiques nationaux ainsi qu'un bilan global pour l'ensemble du bassin du Danube.
EnglishNext, the team inspected the computers and copied some files on companies' water balance tests and on drinking water tests.
Ensuite, l'équipe a inspecté les ordinateurs et a copié un certain nombre de fichiers concernant des examens de la neutralisation de l'eau dans les entreprises, et les examens de l'eau de boisson.
EnglishWater catchment shall be subject to a licensing procedure and an objective will be set to ensure that there is balance between water catchment and the natural renewal of water.
Le captage des eaux est soumis à une procédure d'homologation dont le but consiste à garantir un équilibre entre le captage et la régénération naturelle des eaux.