"welter" translation into French

EN

"welter" in French

FR
FR

"welter" in English

EN welter
volume_up
{noun}

welter (also: bath, dip, plunge bath)
welter (also: bouillon, broth)

Synonyms (English) for "welter":

welter

Context sentences for "welter" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWELTER (Netherlands);
«Les registres officiels et la bonne gouvernance» par MM. VAN DER MOLEN et K. WELTER (Pays-Bas);
EnglishWelter and S.M. Schwebel, “Some little known cases on concessions”, B.Y.I.L., vol. 40 (1964), p. 216, at p. 221.
Voir J.G. Welter et S.M. Schwebel, «Some little known cases on concessions», B.Y.I.L., vol. 40 (1964), p. 221.
EnglishFirstly, we must beware of losing sight of the objectives of this directive beneath this welter of technical detail.
Tout d'abord, nous devons veiller à ne pas perdre de vue les objectifs de cette directive dans tout ce fatras de détails techniques.
EnglishThe Council proposal is weak, lacks any imagination, any specific goals and is a welter of words.
Je ne peux m' empêcher de le dire, la proposition du Conseil est faible, sans imagination, ne contient aucun objectif concret et n' est qu' une bouillie de mots.
EnglishWe find ourselves in a situation, therefore, where the welter of details and materials explored often buries us, until we lose our perception of what essential issues we must consider.
La quantité de points de détail et d'éléments examinés nous fait souvent perdre de vue les aspects essentiels à prendre en considération.
EnglishThis welter of regulatory authority results in complex negotiations among the various “players” and less than optimal coordinated activity.
Ce fouillis de pouvoirs réglementaires et législatifs donne lieu à des négociations complexes entre les différents intervenants et à une coordination des activités qui laisse à désirer.
EnglishI should therefore like to have seen Parliament be more sparing with the welter of amendments, even though our rapporteur has made great efforts to boil matters down to something comprehensible.
C'est pourquoi j'aurais préféré que l'Assemblée ait présenté moins d'amendements, même si notre rapporteur a déployé d'énormes efforts pour rendre les choses plus faciles à comprendre.