"wheat" translation into French

EN

"wheat" in French

EN wheat
volume_up
{noun}

1. botany

wheat
With regard to the Wheat Board, it was a different type of circumstance.
Les circonstances entourant la Commission canadienne du blé étaient différentes.
The wheat board controls all wheat and barley sales.
La commission du blé a droit de regard sur toutes les ventes de blé et d'orge.
As of today there are 11 ships waiting at the port for wheat from the Canadian Wheat Board.
Aujourd'hui, il y a 11 navires attendant dans le port du blé de la Commission canadienne du blé.
wheat
After all, there is 1.5 pfennigs' worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs.
Il y a tout de même pour 1, 5 pfennig de froment dans un petit pain et ce petit pain coûte 70 pfennigs.
After all, there is 1.5 pfennigs ' worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs.
Il y a tout de même pour 1, 5 pfennig de froment dans un petit pain et ce petit pain coûte 70 pfennigs.
After the reform it will probably cost 80 pfennigs, despite the Commissioner's reducing the price of wheat by 20 %.
Et malgré la décision du commissaire de diminuer le prix du froment de 20 %, il coûtera probablement 80 pfennigs après la réforme.

Synonyms (English) for "wheat":

wheat

Context sentences for "wheat" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey accused Canadian farmers of being subsidized by the Canadian Wheat Board.
Ils accusaient les agriculteurs canadiens d'être subventionnés par la commission.
EnglishOther commodities which are under threat are textiles, plastics, lumber and wheat.
Ce sont tous là des produits importants pour un pays exportateur comme le Canada.
EnglishIn the European Union wheat farmers are subsidized by a total of $205 per tonne.
Les agriculteurs de l'Union européenne sont subventionnés à raison de 205 $ la tonne.
EnglishWe made the presentation, but I am not sure whether the wheat was ever sold.
Nous avons fait la présentation, mais je ne sais pas si la vente a jamais eu lieu.
EnglishA $9 million contract has been lost, according to the Saskatchewan Wheat Pool.
Un contrat de neuf millions de dollars a été perdu, selon la Saskatchewan Wheat Pool.
EnglishThere was no royal recommendation required in the instance of the wheat bill.
Aucune recommandation royale n'a été nécessaire dans le cas du Wheat Bill.
EnglishWe saw it big time when we were discussing the wheat board issue.
Nous l'avons vu faire à maintes et maintes reprises sous le gouvernement actuel.
EnglishIt is unfortunate that the wheat board no longer operates in the way it was originally intended.
Malheureusement, la commission ne fonctionne plus comme il était prévu au départ.
EnglishFully audited financial statements appear in every Canadian Wheat Board annual report.
Chaque rapport annuel de la Commission contient des états financiers vérifiés en profondeur.
EnglishThat piece of legislation was to revamp the Canadian Wheat Board.
La première mesure dont j'ai été saisi à la Chambre fut le projet de loi C-4.
EnglishIs that why the wheat board is hesitant to allow anybody to look into its books?
Est-ce la raison pour laquelle la Commission hésite à laisser qui que ce soit examiner ses livres ?
EnglishI think we have managed to separate the wheat from the chaff.
Nous sommes parvenus totalement, à mon avis, à séparer le bon grain de l'ivraie.
EnglishThe Canadian Wheat Board does not offer any elevators to take the specialty crop.
La CCB n'a aucun silo pour entreposer les cultures spéciales.
EnglishThis is why I consider it important to separate the wheat from the tares.
C'est pour tout cela que je considère qu'il est important de séparer le bon grain de l'ivraie.
EnglishI am hoping the wheat board is not going to use this as an excuse for its poor sales.
J'espère que la commission n'alléguera pas ce fait pour s'excuser d'avoir fait de maigres ventes.
EnglishThe wheat board clearly said it wants to be and it will be at the table for those discussions.
Elle a clairement déclaré qu'elle voulait être à la table des discussions et elle y sera.
EnglishI will take as notice the question of Minister Strahl's plans regarding a vote on wheat.
Encore une fois, ma principale question est la suivante : quels sont les autres programmes ?
EnglishImplications of climate change for the stomatal flux of ozone: a case study for winter wheat.
Implications of climate change for the stomatal flux of ozone: a case study for winter wheat.
EnglishIn a way, that automatically separates the wheat from the chaff.
D'une certaine façon, cela permet de faire le tri facilement entre le bon grain et l'ivraie.
EnglishThere are a lot of farmers who are well served by the wheat board.
De nombreux agriculteurs sont très bien servis par la Commission.