"white" translation into French

EN

"white" in French

FR

EN white
volume_up
{noun}

white (also: blank, white goods)
In March, that flag was raised alongside our white, red and white national flag.
En mars dernier, ce drapeau a été hissé à côté de notre drapeau national blanc-rouge-blanc.
It has laid that down in black and white in the White Paper on comitology.
Elle l'a indiqué noir sur blanc dans son Livre blanc sur la comitologie.
The Sarlis report, in turn, limits itself to supporting the strategy of the White Paper.
Sarlis se limite quant à lui à appuyer la stratégie du Livre blanc.
white (also: half note)
Use by the Government of the Sudan of white unmarked and white military-type aircraft
Utilisation par le Gouvernement d'aéronefs de couleur blanche non immatriculés et d'aéronefs militaires de couleur blanche
Annex 4 - Forward visibility of red lights and rearward visibility of white lights
Annexe 4 - Visibilité d'une lumière rouge vers l'avant et d'une lumière blanche vers l'arrière
Or should they be advanced to white status and be absorbed in the white population?
Ou devraient-ils progresser au statut de blanc et être assimilés à la population blanche ?

Context sentences for "white" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is of interest to that most notorious of British drivers - white van man!
Ce rapport intéressera le conducteur britannique le plus célèbre - white van man!
EnglishNo, you can't have any of my White Castle hamburger... so please don't even ask.
Non, tu ne peux pas manger mes hamburgers White Castle, alors ne me le demande pas.
EnglishWhite, The Law of International Organisations (Manchester/New York, 1996).
D. White, The Law of International Organisations (Manchester/New York, 1996).
EnglishThis is of interest to that most notorious of British drivers - white van man!
Ce rapport intéressera le conducteur britannique le plus célèbre - white van man !
Englishpepper is black, yet it has a good smack; snow is white, yet it lies in the dike
le poivre est noir mais il a bon goût; la neige est blanche mais on la laisse à terre
EnglishPace international law review (White Plains, N.Y.) 20:191-213, spring 2008.
Pace international law review (White Plains, N.Y. ) 20:191-213, printemps 2008.
EnglishRice, Thailand, white milled, 5% broken, nominal price quotes, FOB Bangkok ($/t);
Riz − Thaïlande, blanchi, 5 % de brisure, prix nominal, FAB Bangkok ($/t);
EnglishThere is never any talk, however, of Christianophobia, of anti-white racism.
On ne parle jamais, en revanche, de la christianophobie, ni du racisme anti-blancs.
EnglishA White Paper on the setting up of a Family Court was published in May 2001.
Un rapport sur la création d'un Tribunal familial a été publiée en mai 2001.
EnglishThe petitioners are residents of the districts of Nipawin, White Fox and Swift Current.
Les pétitionnaires habitent les régions de Nipawin, White Fox et Swift Current.
EnglishWe are basically in favour of the proposals contained in the White report.
Nous sommes favorables à l'esprit des propositions contenues dans le rapport White.
EnglishThe Honourable Senator White replaced the Honourable Senator Brazeau (March 7, 2012).
L'honorable sénateur White a remplacé l'honorable sénateur Brazeau (le 7 mars 2012).
EnglishThe Honourable Senator Brazeau replaced the Honourable Senator White (March 8, 2012).
L'honorable sénateur Brazeau a remplacé l'honorable sénateur White (le 8 mars 2012).
EnglishWhite's ass.
Et je te parie tout ce que tu veux qu'à Milwaukee, ils ont une fiche sur ce Mr White.
EnglishGermany's history has not been whiter than white, I think you might agree.
L'histoire de l'Allemagne n'est pas sans reproche, je pense que vous en conviendrez.
EnglishNow we must work to replace it with a black-and-white world that is free of ambiguity.
Quelle était donc cette zone de flou qui est devenue si claire aujourd'hui ?
EnglishTheir members also include skilled workers and white-collar employees.
Des ouvriers qualifiés et des travailleurs non manuels y appartiennent également.
EnglishIt is producing, more or less, employees for white-collar jobs and is stereotyped.
Il tend à produire des employés de bureau et à souffrir de stéréotypes.
EnglishUnited Nations Association in Canada: Kathryn White, Executive Director.
Association canadienne pour les Nations Unies : Kathryn White, directrice générale.
EnglishThe Honourable Senator White replaced the Honourable Senator Lang (February 29, 2012).
L'honorable sénateur White a remplacé l'honorable sénateur Lang (le 29 février 2012).