"whose turn is it?" translation into French

EN

"whose turn is it?" in French

EN whose turn is it?
volume_up
[idiom]

whose turn is it?

Similar translations for "whose turn is it?" in French

whose pronoun
turn noun
to turn verb
to be verb
it
French
it pronoun
to it pronoun
French
IT noun

Context sentences for "whose turn is it?" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI submitted a question on 31 March, directed at Mr Kinnock whose turn it is to answer questions today.
Le 31 mars, j'ai posé une question, adressée à M. Kinnock, à qui c'est aujourd'hui le tour de répondre aux questions.
EnglishI can very well imagine that it would be possible for each country whose turn it is to nominate at least two cities.
Je ne pense toutefois pas qu’ il soit judicieux d’ en nominer cinq, six, sept ou même huit  - ce serait trop.
EnglishI can very well imagine that it would be possible for each country whose turn it is to nominate at least two cities.
Je peux tout à fait imaginer qu’il soit possible, pour chaque pays dont c’est le tour, de nominer au moins deux villes.
EnglishThis ruling will bring harm, first and foremost, to the developing countries, whose turn will come in the near future.
Cette décision sera néfaste, d'abord et avant tout pour les pays en développement, qui prendront la place qui leur revient dans un avenir rapproché.
EnglishI think reports grow less sexy the later it gets, but I do not want to offend Mr Ferri, whose turn it is next.
Sans vouloir être par trop familier avec notre collègue Ferri qui doit encore présenter son rapport, je pense qu'avec l'heure qui tourne, les rapports sont de moins en moins affriolants.
EnglishIt was actually a gallantry due to the fact that it was the last speech of the evening, except for the reply by our rapporteur, Mr Onesta, whose turn it is to speak now.
Je l'ai fait par galanterie. Il s'agissait en effet de la dernière intervention de la soirée hormis la réponse de notre rapporteur, M. Onesta, auquel je cède à présent la parole.
EnglishThe Temporary Chairman said that the Eastern European Group, whose turn it was to nominate a candidate for the office of Chairman of the Commission, did not wish to make a nomination.
Le Président temporaire déclare que le Groupe des États d'Europe orientale, dont c'est le tour, ne souhaite pas nommer un candidat au poste de Président de la Commission.