"work" translation into French

EN

"work" in French

EN work
volume_up
{noun}

work (also: employment, job, labor, labour)
Item 12: Programme of work for 2007 and provisional programme of work for 2008
Point 12: Programme de travail pour 2007 et programme de travail provisoire pour 2008
(b) Modalities of work and programme of work of the Commission in 2005-2009;
b) Méthodes de travail et programme de travail de la Commission en 2005-2009;
(c) Modalities of work and programme of work of the Commission in 2005-2009;
c) Méthodes de travail et programme de travail de la Commission en 2005-2009;
work
Future work will centre on the implementation of the programme of work for 2004-2006.
Les travaux futurs se centreront sur la mise en œuvre du programme de travail 2004-2006.
(d) Active distribution and implementation of the products of the Committee's work;
d) La diffusion active et la mise en œuvre des résultats des travaux du Comité;
Strategies for the forest workforce: how to achieve a sustainable work force?
Stratégies concernant la main-d'œuvre forestière: Comment en arriver à une main-d'œuvre régulière ?
“Forced part-time work” was another way of saying “undesired part-time work”.
« Temps partiel forcé » est une autre façon de dire « Temps partiel non souhaité ».
They underscored that the work of the Fund was essential to achieve the MDGs.
Elles ont déclaré avec force que l'action du Fonds était indispensable pour atteindre les OMD.
(a) Cases in which work in the establishment stops due to force majeure;
a) au cas où le travail dans l'établissement s'arrête en cas de force majeure;
work
volume_up
taf {m} [slg.]
Venez, vous deux, on a du taf.

Context sentences for "work" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English2.3 Seat belts 2.3.1 (result of the work of the small group chaired by the USA)
Ceintures de sécurité (résultat des travaux du petit groupe présidé par les USA)
EnglishIt will work with neighbouring countries to jointly address cross-border issues.
On collaborera avec les pays voisins pour traiter les problèmes transfrontières.
English• Once again established a panel of experts to assist the Committee in its work.
• Créé de nouveau un groupe d'experts pour aider le Comité à remplir son mandat.
EnglishThe TIRExB and the IRU were requested to continue this work on a priority basis.
La TIRExB et l'IRU ont été priées de poursuivre cette tâche à titre prioritaire.
English(ii) Participation of non-permanent members in the work of the Security Council;
ii) Participation des membres non permanents aux travaux du Conseil de sécurité;
EnglishThe interim Secretariat is scheduled to begin work before the end of March 2002.
Le secrétariat intérimaire devrait commencer ses travaux avant la fin mars 2002.
EnglishThat aspect must be given due consideration in the work of the Security Council.
Cet aspect devrait dûment pris en compte dans les travaux du Conseil de sécurité.
EnglishWork in 2005 will focus on keeping the website easy to navigate and up-to-date.
En 2005, on s'emploiera essentiellement à tenir un site Web convivial et à jour.
EnglishCountries' various intelligence organizations should work more closely together.
Les organismes de renseignement des différents pays doivent coopérer étroitement.
EnglishOur work over the past five years has yielded both accomplishments and lessons.
Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S.
EnglishCommunity assistance programmes and community project work are also carried out.
Des programmes d'aide locale et des projets communautaires sont également lancés.
EnglishFor example, your document may be located in the /work/docs C:workdocs directory.
Votre document est placé, par exemple, dans le répertoire /work/docs C:workdocs.
EnglishTheir work is assessed and a prize is awarded as an incentive to the best group.
La qualité de leurs préparations est évaluée et les meilleures reçoivent un prix.
EnglishThe work of the Mixed Commission is expected to be completed by the end of 2005.
Il est prévu que la Commission mixte achèvera ses travaux d'ici à la fin de 2005.
EnglishThe Minority Ombudsman will be assisted in his or her work by an advisory board.
L'Ombudsman des minorités est aidé dans ses travaux par un conseil consultatif.
EnglishThe expert from the United States of America thanked TÜV and TNO for their work.
L'experte des États-Unis d'Amérique a remercié le TÜV et le TNO de leurs travaux.
EnglishIt appeared that much of the emphasis of the work would be placed on enforcement.
Il est apparu qu'une bonne partie des travaux porterait sur la mise à exécution.
EnglishYoung people, women and disabled persons are granted special protection at work.
Les jeunes, les femmes et les handicapés bénéficient d'une protection spéciale.
EnglishLarge numbers of women were subsequently sent to work as prostitutes in Germany.
Beaucoup de ces femmes étaient ensuite envoyées comme prostituées en Allemagne.
EnglishWork in 2006 will focus on keeping the website easy to navigate and up-to-date.
En 2006, on s'emploiera essentiellement à tenir un site Web convivial et à jour.