EN

annexation {noun}

volume_up
1. "as an attribute"
2. politics
Instead of a willingness to compromise, Turkey is showing rather the opposite, with a process of gradual but at least verbal annexation.
Anstelle von Kompromißbereitschaft zeigt die Türkei mit der allmählichen, zumindest verbalen Annektierung eher das Gegenteil.
As has rightly been pointed out, Australia, the only country to have recognised the annexation of East Timor, has changed its position.
Mit Recht wurde auf die geänderte Haltung Australiens, des einzigen Landes, das die Annektierung Osttimors anerkannt hatte, hingewiesen.
It has disputed the crimes committed in Katyn, where thousands of Polish officers were murdered, as well as the genocide committed in the labour camps and the illegal annexation of the Baltic States.
Er bestreitet die Verbrechen von Katyn, wo Tausende polnischer Offiziere ermordet wurden, wie auch den Völkermord in den Arbeitslagern und die widerrechtliche Annektierung der baltischen Staaten.

Synonyms (English) for "annexation":

annexation
annex

Context sentences for "annexation" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis victory was to be crowned with the annexation of the East.
Dieser Sieg sollte mit der Einverleibung Osteuropas seinen krönenden Abschluss finden.
EnglishWe resisted Turkey’ s annexation of Europe – for that is what we are dealing with – at Lepanto and then at Vienna.
Wir haben uns der Eroberung Europas durch die Türkei – denn darum geht es – in Lepanto und später in Wien widersetzt.
EnglishThe 'green march ' and the de facto annexation of the territory more than 20 years ago have led to results that cannot be accepted as things stand.
Der grüne Marsch und die faktische Besitzergreifung dieses Gebietes seit über 20 Jahren haben Konsequenzen, die man so nicht akzeptieren kann.
EnglishWhatever the result of the referendum - independence or annexation to Morocco - it seems to me that democracy is what will finally resolve this conflict most effectively.
Unabhängig vom Ausgang des Referendums - Unabhängigkeit oder Anschluss an Marokko - scheint mir das doch der demokratische und somit wirksamste Weg zu sein, um diesen Konflikt endlich zu lösen.